fixovaný čeština

Příklady fixovaný švédsky v příkladech

Jak přeložit fixovaný do švédštiny?

Aniž bych o tom něco věděl. můj odhad by byl, že je na vás fixovaný.

Utan att vara insatt i det speciella fallet. skulle jag gissa att han är fixerad av er. En fixering.

Proč jsem na tebe tak fixovaný?

Varför är jag så fixerad?

Je na ně velmi fixovaný.

Han är väldigt fäst vid sin violin.

Tony, je fixovaný na toho teroristu.

Han är fixerad vid terroristen.

Ne fixovaný, zaměřený.

Inte fixerad. Fast besluten.

Je těžké uvěřit tomu, že ten zchátralý, vypasený exteriér skrývá nebezpečný smrtící stroj, fixovaný na masku Guye Fawkese.

Svårt att tro att jag är en livsfarlig mördarmaskin med fallenhet för kostymer och masker.

Nevím, já. já si pořád myslím, že jsi fixovaný na ten artefakt a tvoji teorii všeho.

Jag vet inte, jag. Jag tror du är fixerad på artefakten och din teori om allt.

Říkala, že je násilnický, paranoidní, má přeludy, je na ní fixovaný, přesvědčený, že ho léčila proti jeho vůli.

Han var våldsam paranoid, virrig, fixerad av henne. Övertygad om att hon skulle medicinera honom mot hans vilja. -Våldsam, paranoid, virrig.

Zdá se, že je na tebe fixovaný, vidí tě jako svoji nevěstu.

Han är visst fixerad vid dig som om du var hans brud.

Omluvte ho. Bill je na tu dívku abnormálně fixovaný.

Bill är onormalt fäst vid den här flickan.

Teď je jen fixovaný na myšlenku, že za šest měsíců, budu spát s jiným mužem.

Ähm.., han är bara fixerad nu på ideén, att inom sex månader, så kommer jag att vara med en annan man.

A orálně fixovaný.

Och jag är oralfixerad.

Něco, co pro tebe nic neznamenalo, ale pro něj je to celý svět. Od té doby je na tebe fixovaný.

Nåt som inte betydde nåt för dig, men allt för honom, som fixerade honom.

Zaručuji vám, že je na to fixovaný. Ale je upřímný. Když ho něco přesvědčí o vaší nevině, propustí vás.

Ledd till din oskuld kommer han att befria dig.