fortezza italština

pevnost

Význam fortezza význam

Co v italštině znamená fortezza?

fortezza podstatné jméno

— (edilizia) (architettura) Luogo di raduno, baluardo di difesa di un esercito ⋄ Ci fu l'attacco finale alla fortezza — (religione), (cristianesimo) nel cattolicesimo la virtù cardinale che permette all'uomo, con l'aiuto di Dio,di affrontare le avversità ⋄ prudenza, giustizia, fortezza e temperanza sono le quattro virtù cardinali

Překlad fortezza překlad

Jak z italštiny přeložit fortezza?

fortezza italština » čeština

pevnost zmužilost tvrz síla ducha síla pikantnost ostrost opevnění kyselost hrad bašta

Příklady fortezza příklady

Jak se v italštině používá fortezza?

Citáty z filmových titulků

L'intera fortezza sta per esplodere, dobbiamo andarcene subito!

Celá pevnost vyletí do povětří, musíme vypadnout!

Tutta la fortezza sta per esplodere dobbiamo.

Celá základna za chvíli vyletí do povětří!

Alla fortezza nemica!

Na nepřátelskou pevnost!

Benvenuto nella mia povera fortezza.

Vítejte v mé skromné pevnosti..

Fortezza?

Pevnosti?

Nessuno fuggirà da questa fortezza.

Z téhle pevnosti neuteče vůbec nikdo.

Non crediate che io sia diventato botanico, ma è il solo fiore della fortezza.

Ne že by se ze mě na stará kolena stal botanik, ale je to jediná květina v pevnosti.

Le arti non sono proibite in questa fortezza.

Pěstovat umění se přece v pevnosti může.

La fortezza sarà espugnata, e sarò io a farlo.

Tuto pevnost lze dobýt a já ji dobudu.

I fari illuminano la fortezza di Earle.

Světla míří na Earlovo útočiště.

La barba divenne una specie di fortezza.

Vousy byly jakousi hradbou.

E' una fortezza!

Je to ozbrojený tábor.

Da quando sono uscito dal corso che volevo imbarcarmi su una fortezza volante. - Quando hai finito il corso?

Proto jsem byl ve škole pro radisty.

Prepara fortezza a Dunsinane.

Dunsinane opevňuje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ogni valle è protetta da un dzong (fortezza), al cui interno si trovano monasteri e templi, che risalgono a secoli fa e che rappresentano magistralmente la commistione tra architettura sofisticata e belle arti.

Každé údolí chrání dzong (pevnost), zahrnující kláštery a chrámy, všechny vystavěné před staletími a charakteristické mistrnou kombinací důmyslné architektury a výtvarného umění.

Možná hledáte...