houslista čeština

Překlad houslista italsky

Jak se italsky řekne houslista?

houslista čeština » italština

violinista violista violino

Příklady houslista italsky v příkladech

Jak přeložit houslista do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale náš pan farář je dobrý houslista.

Ma ci hanno proposto un marista che è un buon violinista.

Chtěla, abych byl houslista.

Voleva che diventassi un violinista.

Jak dlouho musíš studovat, aby z tebe byl houslista?

Quanto tempo devi studiare per diventare un violinista?

Trochu to proškrtáte a na flétnu bude hrát ten houslista.

Lo farà per tre strumenti!

Karel je houslista.

Carl suona il violino.

Mému tempu nestačil žádný doprovodný houslista.

Ho sempre portato allo sfinimento qualsiasi orchestra del mondo.

Zdá se, že náš záhadný houslista zmi. z.

Si direbbe che il nostro misterioso violinista sia scom. p.

Tak dobře, a co jednorukej houslista?

E il ballerino di tip-tap senza una gamba?

Houslista lže, má víc čatlů.

Skripach stai mentendo!

Díky, já už jedny mám, ale možná že Houslista.

Grazie, ma li ho già. Forse Skripach ne ha bisogno.

Houslista tu není, kamaráde.

Skripach non è qui, amico mio.

Houslista je svědek.

Skripach ne è testimone.

Dlužíte nám jedenáct tisíc krabiček. Houslista to zapsal.

Ci devi 11.000 scatole, come ha annotato Skripach.

Skvělej houslista.

Lui sì che sa suonare il violino.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kolektivní know-how znamená schopnost vykonávat úkoly, které nemůže dělat jednotlivec, například zahrát symfonii nebo doručit dopis: ani houslista, ani listonoš na to sami nestačí.

Il know-how collettivo si riferisce alla capacità di eseguire compiti che non possono essere svolti da un individuo, come suonare una sinfonia o consegnare la posta: né un violinista né un postino possono farcela da soli.

Možná hledáte...