hovorový čeština
Překlad hovorový italsky
Jak se italsky řekne hovorový?
Příklady hovorový italsky v příkladech
Jak přeložit hovorový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Hovorový výraz, znamená nechápavý, tupý, omezený v chápání.
Ah, un modo semplice per dire un pubblico severo, rigido, limitato.
Date, vy jste použil hovorový výraz.
Hai usato un'espressione idiomatica.
Použila jsi hovorový tvar.
Hai usato una contrazione gergale.
Brouk je hovorový výraz. Ve skutečnosti mu nic neodpovídá.
Un pidocchio è una finzione retorica, non ha un fondamento reale.
Hovorový styl, výstřední folozofie.
I colloquialismi, le filosofie idiosincratiche.
Je to.. hovorový výraz pro náboj.
E' il termine colloquiale per proiettile.
Nicméně vynikající pokus o hovorový výraz.
Eccellente sforzo per le espressioni colloquiali, comunque. Davvero impressionante.
Hovorový výraz, zkouším začít rozhovor.
E' colloquiale, un'apertura di conversazione.
Zádíčkovka je hovorový výraz pro tento zákrok. To nedělejte.
Piggyback e' il nome colloquiale della procedura, non lo usi.
Je to hovorový výraz.
E' sicuramente slang.
Je velmi uspokojující použít urážlivý hovorový výraz i když není přesný.
Da' molta soddisfazione usare un gergo offensivo, anche quando non e' accurato.
Někdy mám pocit, že hovořím velmi odborně, tak občas rád použiju nějaký ten hovorový výraz.
Qualche volta mi sembra di parlare troppo tecnico, quindi mi piace parlare in modo. piu' colloquiale.
Je to hovorový výraz z basketbalu.
E' un detto del basket.
Rychle, co je jižní hovorový výraz pro šok a překvapení?
Dai, dimmi un modo di dire delle tue parti che esprima shock e stupore.