illeso | lusso | liuto | mills

illuso italština

Význam illuso význam

Co v italštině znamená illuso?

illuso

che si alimenta di illusioni attonito

illuso

individuo che crede vanamente nel verificarsi delle proprie congetture (per estensione) chi non riesce a realizzare i propri desideri  [[sciocco]]

Příklady illuso příklady

Jak se v italštině používá illuso?

Citáty z filmových titulků

Sono stato un illuso a pensare che potesse essere cosi'.
Bylo naivní tomu věřit.
E' un illuso anche lui. Chiedo che la mia proposta.
Sentimentální žvanění.
Mi ero illuso che ripercorrendo i fatti avrei capito cosa mi ronzava nella testa.
Myslím, že to bylo jen přání jsem musel Běh přes hlavu.
Che illuso.
Blouzní.
No, Willet è un illuso ma è uno di noi, sappiamo che è stato il nonno del suo bisnonno a preparare il rogo e il tuo a portare la torcia.
Willet je cvok, ale je na naší straně. Vždyť víš, že i jeho prapředek. byl u toho upálení. A tvůj nesl pochodeň.
Ti ho mai illuso di essere venuta qui per il tuo fascino?
Předstírala jsem snad, že jsem sem přišla. kvůli tvému šarmu?
Mi sono illuso di avere il monopolio di Dio.
Zdá se, že jsem trpěl iluzí, že mám monopol na Boha.
Illuso!
Hlupáku!
Questo povero prete illuso, Grandier, ad esempio, merita tutto ciò che ha.
Ten ubohý popletený kněz Grandier například. Zaslouží si svůj osud.
Illuso!
To jsou ale všiváci.
Quando mi ero già illuso di starmene tranquillo per un po', capita questa storia che ha tutta l'aria di essere rognosa.
Když už jsem tolik doufal, že budu mít klid, začíná to smrdět jako dost těžký případ.
Non so perchè ha illuso e ha approfittato di mia cugina.
Nevím, proč jste obloudil, využil mou sestřenici jako nejhorší dobrodruh.
Ma ho paura che uno di noi e' un illuso di geografia.
Ale obávám se, že jeden z nás si něco namlouvá o zeměpise.
Povero illuso. L'abbiamo beccato a rubacchiare nel nostro club. Ha sottratto fondi, spacciato droga.
Nachytali jsme ho při krádeži v klubu, zpronevěře peněz a prodeji drog.

Možná hledáte...