imprigionare italština
uvěznit
Význam imprigionare význam
Co v italštině znamená imprigionare?
imprigionare
Překlad imprigionare překlad
Jak z italštiny přeložit imprigionare?
Příklady imprigionare příklady
Jak se v italštině používá imprigionare?
Citáty z filmových titulků
Anche ora la mia voce raggiunge milioni di persone, milioni di uomini, donne e bambini disperati, vittime di un sistema che impone di torturare e imprigionare gente innocente.
Můj hlas nyní slyší milióny mužů, žen a dětí, kteří žijí v zoufalství, a jsou obětí systému, který stále uvězňuje a mučí nevinné lidi.
Non sapevo che l'avevi fatto imprigionare.
Já nevěděla, žes ho dal zavřít.
O sarò costretto a farvi imprigionare.
Nebo vás budu muset zavřít.
Se l'assassinio potesse imprigionare le conseguenze e con la loro abolizione assicurare il successo. E questo solo colpo fosse tutto e la fine di tutto qui. E da qui, da queste rive e bassifondi del tempo saltare a una vita a venire.
Kdyby skutek na jeden zátah zadrh vše a nastal klid, až by ustal, kdyby jen ta rána to spravila, a dost, dost aspoň tady, jen tady na té kře a výspě času všanc bych dal život příští.
E qualcosa dentro di me, che non possono imprigionare coi muri e le sbarre.
To je něco, co mám uvnitř, co nemůžou zavřít za ty svoje mříže a zdi.
Un uomo rilasciato Per imprigionare il resto del mondo.
Jeden muž propuštěn, aby zbytek světa mohli zavřít.
Feci imprigionare Dexter perché volevo che soffrissi.
Uvěznila jsem Dextera, abys trpěla.
Per imprigionare gas stellari e convertirli in carburante.
K zachytávání hvězdných plynů a přeměně v použitelné palivo.
Viene usata per imprigionare e schiavizzare.
Používají ji k věznění a zotročování.
Volete imprigionare la scimmia?
Vy chcete chytit tu opici?
I Turaniani furono capaci di imprigionare Falazure dentro Hearth Mountain e intrappolare il suo potere nel globo nero.
Turanští dokázali Falazura uvěznit v Ohnivé hoře a jeho síly uzavřít do černé koule.
Come osate imprigionare un agente di polizia in servizio!
Jak se opovažujete uvěznit policejního strážníka ve službě?
Una porta sul retro per chiunque cercasse di imprigionare la sua famiglia qui.
Zadní dvířka pro případ, že by se někdo pokusil uvěznit tady jeho rodinu.
Se farai una qualsiasi mossa, ti dovro' imprigionare.
Jestli se pohneš, budu ti muset nasadit želízka.