infernale italština

pekelný

Význam infernale význam

Co v italštině znamená infernale?

infernale

relativo all'inferno

Překlad infernale překlad

Jak z italštiny přeložit infernale?

infernale italština » čeština

pekelný satanický ohavný ničemný

Příklady infernale příklady

Jak se v italštině používá infernale?

Citáty z filmových titulků

Ho già scelto per voi un girone infernale speciale.
Vyberu pro tebe parádní peklo a připravím ho.
La notte Nosferatu affonda i suoi denti nelle vittime e si nutre con il sangue che costituisce un infernale elisir di vita.
V noci Nosferatu sevře svou oběť do spárů a pochutnává si na životodárné krvi.
Non creerò più una discendenza infernale.
Nechci s tím mít už nic společného.
Ora puoi anche tornare a quel tuo pacchetto infernale.
Teď si zas můžeš hrát s tím svým balíčkem.
Sotto il suo incantesimo, esse danzano furiosamente finché il sopraggiungere dell'alba e il rintocco delle campane rispediscono l'esercito infernale negli abissi dell'oltretomba.
Začarováni zde fanaticky tančí, dokud svítání a zvuk kostelních zvonů nezaženou toto pekelné vojsko zpátky do temnoty.
Fa un freddo infernale quassù.
Je tu hrozná zima.
Lasci perdere quel giochetto infernale!
To bych nedělal. Můžete přestat marnit čas nad tou hroznou hračkou?
Qualunque tipo di aeroplani siano, fanno un chiasso infernale!
Každopádně ta letadla dělají pěkný rámus.
Dov'è quell'essere infernale?
Kde je ten rošťák?
È un caldo infernale, c'è aria di tempesta.
Je mimořádně horký večer, asi přijde bouře.
Che siano dannati quelli che mi hanno imprigionato in questa infernale oscurità.
Zatraceni by měli být ti, kteří mne do této temné diry dostali.
Il punto è che hai cacciato te stessa e tuo padre in una posizione incresciosa in questo infernale gioco al detective.
Sebe a svého otce jsi tím vměšováním dostala do nepříjemné situace.
Che caldo infernale!
Mohl bych o nějaký přijít.
Che vuoi fare con quel fracasso infernale!
Tím kraválem mi ničíš ušní bubínky!

Možná hledáte...