inferno italština
peklo
Význam inferno význam
Co v italštině znamená inferno?
inferno
Překlad inferno překlad
Jak z italštiny přeložit inferno?
Inferno italština » čeština
Příklady inferno příklady
Jak se v italštině používá inferno?
Citáty z filmových titulků
L'inferno?
Peklo?
Ha osato minacciare un mietitore per poter incontrare gli Dei. Non c'è perdono per questo, quindi andrà direttamente all'inferno.
Chovala se tak, že ohrozila Anděla smrti. na to není potřeba žádný soud a půjde rovnou do pekla.
E l'inferno. com'è?
Jaký je to v pekle?
In ogni caso, ci sono molti tipi di inferno.
Každopádně tam jsou všechny druhy pekel.
Non penso lei sapesse come era fatto l'inferno, altrimenti non l'avrebbe fatto, anche se era disperata.
Musela se tak chovat proto, že tohle o pekle nevěděla. Byla zoufalá, ale copak by byla tak umíněná, kdyby to věděla?
Nessuno può andare all'inferno a posto di qualcun altro, così come nessuno può sostituire qualcuno che deve andare in bagno.
Na záchod a do podsvětí za sebe nemůžete nikoho poslat.
L'inferno. Siete davvero andata lì?
Opravdu jsi tam šla?
Voi. Non siete. nel mondo sotterraneo. all'inferno..
Ty. do podsvětí. peklo.
Considerati i vostri peccati, voi dovreste andare direttamente all'inferno.
Vzhledem k tvým hříchům bys měla jít hned do pekla!
Se non troverete la risposta, andrete nel girone più profondo dell'inferno, e soffrirete senza riuscire a scappare per 10 milioni di volte.
Jestli tu odpověď nenajdeš, tak tě čeká peklo všech pekel. a budeš trpět vší bolestí, která neskončí ani za 10 miliónů let věčnosti.
Se non scoprirete la verità prima di quel giorno, allora indipendentemente da quello che farete, vi manderò direttamente all'inferno.
Jestli do té doby nezjistíš pravdu, tvůj duch, přeskočí všechny postupy a půjde rovnou do pekla.
Quella ragazza andrà sicuramente all'inferno.
To děvče. se určitě dostane do pekla.
Okay, Josh, al mio segnale, scatena l'inferno.
Tak jo, Joshi, pojďme být ošklivý.
Noi torniamo all'appartamento, ci riorganizziamo, prendiamo l'attrezzatura da paintball, li bracchiamo, e poi scateniamo l'inferno.
Vrátíme se zpátky do bytu, shromáždíme se, popadneme výstroj na paintball, vystopujeme je a potom - si projdou peklem, jasný?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Individuare la ragione ultima di tale autodistruttività può essere impossibile, ma è certamente possibile descrivere com'è la strada per l'inferno, indipendentemente dalle intenzioni.
Základní důvod takto sebezničujícího chování možná ani nelze definovat. Rozhodně je však možné popsat, čím je cesta do pekel vydlážděná, ať už jsou úmysly jakékoliv.
inferno čeština
Překlad inferno italsky
Jak se italsky řekne inferno?