iniciovat čeština
Příklady iniciovat italsky v příkladech
Jak přeložit iniciovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Patricku Johne Edwardsi, jste vinen z konspirace a podrývání národní bezpečnosti a z úmyslu iniciovat povstání.
P.J. Edwards, siete colpevole di complotto contro la sicurezza dello Stato e d'incitazione alla sommossa.
Celý proces musí iniciovat oběť.
Il processo deve essere iniziato dalla vittima.
Domnívá se, že byste mohli iniciovat start přímo na místě.
Crede che possiate avviare la sequenza di lancio sul posto.
Moya - Moya se pokouší iniciovat třesk.
Moya sta iniziando uno starburst.
To bylo snadné, stačilo jen najít chlápka s genem a nechat ho zařízení iniciovat.
Oh, e' stato facile. Ho solo dovuto trovare un tipo col gene, e fargli inizializzare l'unita'.
Snažím se. iniciovat..
Cerco di. prendere l'iniziativa.
Takže vedení může prostě jen tak iniciovat vyšetřování z vnitřního?
Quindi i capi possono procedere ad un'indagine interna solo per questo?
Je to citlivé období po narození dítěte, kdy toho žena zažila už tolik, že muž nemůže nic iniciovat, chápeš?
Questo e'. quel momento delicato, successivo alla nascita del bambino, in cui la donna ne ha passate talmente tante, che l'uomo non puo'. affrettare le cose, ok?
Iniciovat odvolání. Dobře.
Inizio ritiro.
Jenže odhalení musí iniciovat ona.
Ma e' lei che deve iniziare ad aprirsi.
Podání ruky je taky fajn. Nechte ho iniciovat kontakt.
Le strette di mano sono a posto, ma fate fare a lui la prima mossa.
Ten zůstane spát po dobu 36 hodin, po kterých budete muset iniciovat jeho kód zakázat, nebo to bude vykucháno všechno.
Rimarrà inattivo per 36 ore, dopo di che bisogna inserire il codice per disattivarlo, altrimenti distruggerà tutto.
Jak iniciovat?
In che senso non far niente?
Iniciovat separační sekvence.
Iniziare la sequenza di sgancio.