inkasovat čeština

Překlad inkasovat italsky

Jak se italsky řekne inkasovat?

inkasovat čeština » italština

riscuotere prendere prelevare percepire introitare

Příklady inkasovat italsky v příkladech

Jak přeložit inkasovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A můžu vám říct tohle: Když podepíšete smlouvy, bude si inkasovat peníze jaké si nezaslouží.
Se firmate contratti per lui, saranno soldi rubati, è un uomo finito.
Aby mohl inkasovat pojistku?
Morto, così da poter incassare l'assicurazione?
Jak by ji mohl inkasovat, když by byl mrtvý?
Se era morto, come poteva incassarla?
Dokud nebudu inkasovat od Rainbirdové, budeš prostě muset hrát taxikáře.
Finché non avrò i soldi di Julia Rainbird, temo che dovrai continuare a fare il tassista.
A jak budeme inkasovat?
Come otteniamo i soldi?
Já chci inkasovat miliardu z pojišťovny Lloyd v Londýně.
E io incasserò il miliardo dell'assicurazione dei Lloyd's di Londra.
Ale přišel čas účtování. a inkasovat nebude nikdo jiný, než jakýsi zvrhlý maniak.
Ma era scontato. che al momento di incassare, questo vecchio pazzo degenerato avrebbe fatto da banca.
Za všechny ty kameny budu inkasovat 4 miliony.
Pietre non montate per 4 milioni di dollari.
Ale až budou chtít inkasovat, čeká je trpké zklamání.
E loro non si faranno da parte, se c'è da incassare.
Pokud bude co inkasovat, protože to vypadá na parádní fiasko.
Se questo fottuto fiasco genererà mai degli incassi.
Vaše ego začíná psát šeky, který vaše tělo neumí inkasovat.
Il tuo ego firma assegni che tu non puoi pagare.
Vaše ego začíná psát šeky, který vaše tělo nedokáže inkasovat.
Il tuo ego firma assegni che tu non puoi pagare.
Najít PECP, investovat a pak inkasovat.
Si individua qualche obbligazione e si fanno fruttare.
Sile, Bobby byl znovu inkasovat v Roseville minulou noc.
Ascolta Sil, Bobby ha raccolto ancora a Roseville la notte scorsa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odvážným investorům navíc nestačí najít si bublinu, do níž se vmáčknou. Musejí se také pokusit určit, kdy inkasovat zisk a vložit peníze jinam.
Gli investitori più audaci non devono poi limitarsi ad individuare una bolla in cui infilarsi, ma tentare anche di capire il momento in cui bisogna monetizzare e investire in altri settori.
S pomalým zvyšováním úrokových sazeb Fedem začnou středněpříjmové rodiny, které drží své těžce vydělané úspory v bankách, konečně inkasovat ze svých vkladů nějaký zisk.
Poichè la Fed alza lentamente i tassi di interesse, le famiglie della classe media che tengono i loro sudati risparmi in banca potranno finalmente iniziare a realizzare qualche ritorno sui loro depositi.
Akcionáři možná chtějí inkasovat tento rozdíl ve formě zisku, ale bez týmu se neobejdou.
Gli azionisti hanno come obiettivo quello di intascare la differenza in termini di profitto, ma per farlo non possono fare a meno del team.

Možná hledáte...