Innocenza italština

nevinnost, nevina, bezelstnost

Význam Innocenza význam

Co v italštině znamená Innocenza?

Innocenza properNoun

— nome proprio di persona femminile

innocenza podstatné jméno

— (filosofia) condizione di chi è puro, onesto, ingenuo ⋄ La sua innocenza mi diverte. — (diritto) non-colpevolezza ⋄ L'imputato proclamò la propria innocenza. — purità, purezza — (per estensione) (senso figurato) "distanza" dalla malizia e dalla tentazione

Překlad Innocenza překlad

Jak z italštiny přeložit Innocenza?

innocenza italština » čeština

nevinnost nevina bezelstnost

Příklady Innocenza příklady

Jak se v italštině používá Innocenza?

Citáty z filmových titulků

Se è così, posso provare l'innocenza di mio marito.

Když je tomu tak, pak vám mohu potvrdit nevinu mého manžela.

Se lui annega, i giudici ringraziano Dio, per la sua innocenza.

Jestliže klesá, soudci děkují Bohu za její nevinnost.

Siede aspettando, non invano io spero la giovane coppia di farsi avanti e dire le parole che certamente proveranno la sua innocenza.

Sedí a čeká. a já se modlím, aby mladý pár vystoupil a přednesl svědectví, které s určitostí prokáže jeho nevinu.

Possono assolutamente provare l'innocenza di Ellman.

Mohou plně prokázat Ellmanovu nevinu.

Dev'essere convinto della tua innocenza quanto lo è ora.

Měl by být pevně přesvědčen o tvé nevině, jako je teď.

Ed ero colpevole. Finché non si è dimostrata la mia innocenza.

Uvěřil jsi v mou vinu, dokud se neprokázal opak.

È mio dovere, come cittadino americano, credere all'innocenza di un uomo finché non viene provata la sua colpevolezza.

Mou povinností jako amerického občana je věřit, že člověk je nevinný, dokud mu neprokáží vinu.

Vedo cose intangibili come, per esempio, l'innocenza.

Vidím nehmatatelné věci. Například nevinnost.

È segno di colpa o di innocenza, McPherson? Disponga di me.

Je to známka viny nebo neviny, McPhersone?

Spera ancora di provarne l'innocenza.

Pořád si myslíte, že je nevinný?

Se va bene per Vostro Onore la mia cliente ha protestato la sua innocenza sin dall'inizio.

Ctěný soude, má klientka od začátku hájí svou nevinu.

Non serve che egli si preoccupi di sostenere la propria innocenza circa fatti che non gli sono stati imputati.

Přísahá že je nevinný u činu, za který ho nikdo neobvinil.

È la prova della mia innocenza.

Dokážu tak, že jsem nevinný.

Desideravo proclamare dinanzi al mondo intero la mia fede nella sua innocenza.

Chtěla jsem celému světu dát jednoznačně najevo. že věřím v jeho nevinu.

Možná hledáte...