Innocente italština

nevinný

Význam Innocente význam

Co v italštině znamená Innocente?

Innocente properNoun

— nome proprio di persona maschile

innocente přídavné jméno

— (diritto) che non è colpevole — (per estensione) persona senza "peccato"

innocente podstatné jméno

— [[puro]], [[ingenuo]]

Překlad Innocente překlad

Jak z italštiny přeložit Innocente?

innocente italština » čeština

nevinný neškodný neviňátko nedůležitý nalezenec dítě bezelstný

Příklady Innocente příklady

Jak se v italštině používá Innocente?

Citáty z filmových titulků

Beh, potrei ricordarti che l'anno scorso ero Selena Gomez, e l'anno prima Taylor Swift, E allora mi sembrava una cosa innocente, ma ora. non più.

Můžu ti připomenout, že loni jsem byl za Selenu Gomez, rok předtím, za Taylor Swift, a Gaga, tři roky předtím.

Una vittima innocente.

Nevinná oběť.

MI DICHIARO INNOCENTE.

Připouštím, že jsem měl schůzku s Liou Leidovou na místě činu.

Un'innocente ragazzina che corre in chiesa. non fa per te!

Jakési nevinné děvčátko běží ke knězi. ta není pro tebe!

E l'innocente LA FALOISE ignorando la macchinazione tra VANDEUVRES e MARÈCHAL ha scelto l'unico allibratore che non doveva prendere.

Nevinný La Faloise, který neví o dohodě mezi Vandeuvresem a Maréchalem, upozorňuje bookmakery, aby byli opatrní.

E morirete fra i tormenti. se lascerete che un sangue innocente macchi la vostra anima.

A zemřete utrpením. když si necháte nevinnou krví poskvrnit duši.

Stavolta sono innocente.

Aby bylo jasno, jsem nevinný.

Ora basta. Credo. che tu sia innocente.

Překvapí tě to, Franzi, ale já ti věřím.

Mia povera piccola innocente.

Ubohé neviňátko.

Ma giuro che sono innocente.

Přísahám, jsem nevinný. Pomožte mi.

Non so se è innocente ma è una donna, ed è indifesa e sola di notte in una brughiera desolata. Ammanettata ad un feroce assassino che non si fermerà davanti a nulla.

Nevím, jak moc jste nevinná, ale jste bezbranná a sama, za tmy v pustině, připoutána k vrahovi, kterého nic nedonutí, aby vás nechal na pokoji.

Non credo che a Parigi abbia fatto l'innocente!

Spletl si mě s nějakou Madeline, kterou potkal v Paříži.

Per queste ragioni, non vogliamo impiccare o incarcerare un innocente. Dovete quindi soppesare le prove con la massima attenzione.

Mimoto, nemůžeme pověsit a nebo poslat do vězení nevinného muže, takže musíte zvážit svědectví velmi pečlivě.

La vita di un uomo innocente è in pericolo.

V sázce je život nevinného člověka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Cina non è uno spettatore innocente della discesa agli abissi americana.

Čína není jen nevinným svědkem amerického sprintu do propasti.

Možná hledáte...