inquadratura italština

řazení, členění, záběr

Význam inquadratura význam

Co v italštině znamená inquadratura?

— l'effetto dell'inquadrare — (cinematografia) il taglio di un quadro cinematografico

Jak z italštiny přeložit inquadratura?

řazení členění záběr zařazení začlenění ukázka rámec obrázek obraz

Jak se v italštině používá inquadratura?

Proviamo l'inquadratura dei bambini.

Zkusíme vzít děti.

Per favore, sei nell'inquadratura.

Promiňte, jste v záběru.

Esca dall'inquadratura.

Pryč ze záběru!

Si apre con. un'inquadratura.

Začněme. záběrem.

Inquadratura sulla torre Eiffel.

Střih, v záběru Eiffelovka.

Sembri cambiata, ma sei sempre la stessa. Vedo già l'inquadratura, la macchina è in alto.

I když ses změnila, jsi stejná jako dřív.

Preparo l'inquadratura.

Jedu podle plánu.

Va bene per voi l'inquadratura?

Kdo je to? Myslím, že je to rekvizitář.

Fai un'inquadratura ravvicinata. - Io divento piccola.

Pokusím se trochu uvolnit.

Bella inquadratura.

Hezký záběr!

Non possiamo avere inquadratura fissa per due minuti e mezzo.

Má ji napevno, a dvouminutový spot přece nejde dělat staticky.

Neanche un'inquadratura?

Ani jeden záběr?

Loro, e una mia inquadratura a due?

Dva lidé, v pozadí průvod?

Vieni sull'inquadratura larga.

Široký záběr, prosím!