inserviente italština

zřízenec, uklízečka, služebná

Význam inserviente význam

Co v italštině znamená inserviente?

inserviente

persona che esegue le pulizie o i lavori di fatica o comunque manuali in comunità, uffici e altre strutture quali ospedali ecc. (religione) (raro) persona laica o chierica addetta ad assistere il sacerdote durante le cerimonie liturgiche

Překlad inserviente překlad

Jak z italštiny přeložit inserviente?

Příklady inserviente příklady

Jak se v italštině používá inserviente?

Citáty z filmových titulků

Il circo prosperava, ma non il nuovo inserviente, e per la ragazza, la vita era dura come al solito.
Cirkus prosperuje, nikoli však rekvizitář a mladá dívka vede nadále těžký život.
Inserviente, il mio cappotto!
Služebníku, můj plášť!
Lei conosce il mio inserviente, vero?
Mého sluhu asi znáte? - Jenom zběžně.
Chiedi a un inserviente di metterteli in frigorifero.
Číšník z klubu ti je může dát do ledničky.
Sto cercando la chiave che ho rubato all'inserviente.
Hledám ten otvírák na konzervy, co jsem vzala číšníkovi.
L'inserviente.
Jen portýr.
Mentre facevo gli esami, l'inserviente continuava a fissarmi.
Když mi dělali testy, vrchni zdravotnik na mě pořád civěl.
Poi l'inserviente ha visto questo, il tatuaggio col gruppo sanguigno.
Pak ten zdravotnik viděl tohle, moje tetováni.
Qual é il nome dell'inserviente?
Jak se jmenoval ten zdravotnik?
Vorrei conferma che nel vostro staff. c'é un inserviente di nome Hartstein.
Můžete mi potvrdit, že zaměstnáváte. zdravotnika jménem Hartstein?
Inserviente!
Sestro!
Non sta all'inserviente controllare la dieta di suo nonno.
Pochopte, že pečovatel nemůže dohlížet na to, co jí.
No, mio marito disse all'inserviente di dargli un torroncino al giorno.
Ne. S pečovatelem jsme se domluvili, že mu dá jednu tyčinku denně.
Lei sa dirci dove si trovavano Idgie Threadgoode e il suo inserviente soprannominato Big George la notte del 30 settemabre del 1933?
Máte informace, kde pobývala Idgie Threadgoodová a tento barevný muž, známý pod jménem Big George, v noci 30. září 1933?

Možná hledáte...