interezza italština

čestnost, úplnost, poctivost

Význam interezza význam

Co v italštině znamená interezza?

interezza

consapevolezza di sé  interezza etica: quanto risulta rispetto all'esistenza vitale assenza di mancanze in qualcosa

Překlad interezza překlad

Jak z italštiny přeložit interezza?

interezza italština » čeština

čestnost úplnost poctivost

Příklady interezza příklady

Jak se v italštině používá interezza?

Citáty z filmových titulků

Il nostro sogno è di ricorrere alla clonazione per ricreare il leader nella sua interezza.
Naší vidinou je, že naklonováním znovu vytvoříme celého vůdce.
Ma quando Dio Vuole mostrare la sua potenza, si manifesta in tutta la sua interezza.
Teď už je všechno v pořádku.
Ma quando Dio Vuole mostrare la sua potenza, si manifesta in tutta la sua interezza.
Když chce ukázat svou moc, dovede se nám i zviditelnit.
Devo ancora raggiungere l'interezza onnipresente super galattica.
Ale ještě jsem nedosáhnul všudypřítomné super-galaktické jednoty.
Norland. nella sua interezza. è quindi tua per legge.
Norland, se všemi nemovitostmi, nabýváš podle zákona ty.
Ti voglio nella tua interezza.
Chci tě Meiere, chci vše z tebe.
In risposta a una crescente domanda lo mostreremo stasera, senza censura e nella sua interezza.
Na četné žádosti bude dnes večer odvysílán, necenzorovaný a nezkrácený.
Interezza.
Celistvosti.
Sarai felice di averlo provato nella sua interezza, anche se con una macchina.
Měl byste být rád, že jste ji vůbec zažil. I když jste miloval stroj.
Il tuo seno col blasone delle ZBZ riempiva nella sua interezza lo schermo del mio computer.
Tu tvojí vytaženou podprsenku jsem měla přes celou obrazovku.
A parte il mio seno nella sua interezza, dal video si capiva che mi stavo divertendo, no?
Takže moje podrsenka byla celá venku? Tak to jsem se asi docela dobře bavila.
Antigua e Barbuda appoggiano questa dichiarazione nella sua interezza.
Antigua a Barbuda podporuje toto prohlášení v celém znění.
Fortunatamente, sembra che Faraday non avesse intenzione di spostarla nella sua interezza.
Faraday nikdy neměl v úmyslu přemístit to zařízení celé. - Cože?
Credi che si renda conto che sta riassumendo una conversazione che abbiamo gia' sentito nella sua interezza?
Myslíte, že tuší, že nám opakuje konverzaci, kterou jsme nedávno kompletně vyslechli?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dipende se si guarda solo ai singoli Paesi o al mondo nella sua interezza.
Odpověď závisí na tom, jestli se díváme jen na jednotlivé země nebo na svět jako celek.
Ma che l'Europa nella sua interezza riesca ad evitare decenni perduti di crescita economica dipende ancora dai bilanci, e dipende dalla possibilità o meno che i governi del Sud Europa riescano a rilanciare rapidamente la competitività.
Ve vzduchu se však stále vznáší otázka, vyhne-li se Evropa jako celek ztraceným dekádám hospodářského růstu - odpověď závisí na tom, zda jihoevropské vlády dokážou rychle obnovit konkurenceschopnost.

Možná hledáte...