irridere italština

vysmívat se komu, vysmívat, tupit koho

Význam irridere význam

Co v italštině znamená irridere?

irridere sloveso

— prendere di mira qualcuno o qualcosa per farne l'oggetto di uno scherzo, di un satirico dileggio o di una caustica irriverenza non sempre immeritati; raro nell'accezione di ridere bonariamente di qualcuno — (raro) (senso figurato) infrangere o raggirare volutamente e spesso con compiacimento il contenuto di una norma, un divieto, una prescrizione, ecc.

Překlad irridere překlad

Jak z italštiny přeložit irridere?

irridere italština » čeština

vysmívat se komu vysmívat tupit koho posmívat hanět koho

Příklady irridere příklady

Jak se v italštině používá irridere?

Citáty z filmových titulků

Non mi irridere, donna.

Neposmívej se mi, ženo.

Come gli artigli del falco si è chiusa su tutto il continente, tranne che qui, in Armorica, dove un pugno di irriducibili Galli continuano a irridere il becco dell'A quila lmperiale.

Jako pod křídly sokola, který pokrývá všechny kontinenty, až na toto místo v Británii, kde se pár nezlomných Galů pořád vysmívá zobáku římské orlice.

Možná hledáte...