jiskřit čeština
Překlad jiskřit italsky
Jak se italsky řekne jiskřit?
jiskřit čeština » italština
Příklady jiskřit italsky v příkladech
Jak přeložit jiskřit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokud to mezi náma bude jiskřit, tak se nemáme čeho bát.
Finché ci sarà un po' di frizione tra noi, non ci saranno problemi.
Nechte to jiskřit.
Si', e' cosi'.
Právě teď. když slunce zapadlo, a všechna světla začínají jiskřit.
Proprio ora, quando il sole e' tramontato e le luci si illuminano.
Zrovna když se začínalo jiskřit.
Quando cominciava a girare.
Carcetti kandidoval s tématem snížení počtu vražd, takže v ONZ to bude jiskřit, nemám pravdu?
Il programma di Carcetti prevede una diminuzione degli omicidi, quindi e' in quella unita' che voleranno scintille, giusto?
Připadá mi, že to mezi vámi musí jiskřit.
Date l'impressione di avere un'ottima intesa sessuale.
Tenkrát to vlastně mezi Jeanem-Louisem a Filipem začalo poprvé jiskřit.
E i litigi tra Philippe e Jean-Louis cominciarono davvero.
Nepotřebujeme jiskřit, Rachael Ray, jsme mňam, tak jak jsme.
Non ci serve altro pepe, Benedetta Parodi!
Zdá se, že to mezi nimi začíná jiskřit.
Sembra che si stiano scaldando come una casa in fiamme.
Všechno to potlačované nepřátelství a dohadování, začíná to jiskřit.
Quell'ostilita' repressa e quei litigi. fanno scintille.
Když to otočíš, bude to jiskřit.
Se lo giri, provochera' scintille.
Máte podpatky? Budou jiskřit.
Se ha dei chiodi nelle suole puo' fare scintille.
Kovy můžou jiskřit a jiskry můžou způsobit výbuch.
Il metallo puo' fare scintille e le scintille possono causare esplosioni.
Dobře, říkala jsem, že to tu bude jiskřit.
Okay, beh, te l'avevo detto che ci sarebbero state scintille.