kdoví čeština
Překlad kdoví italsky
Jak se italsky řekne kdoví?
kdoví čeština » italština
Příklady kdoví italsky v příkladech
Jak přeložit kdoví do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdoví, možná právě on zná odpovědi na naše otázky.
Chi lo sa, forse proprio lui avra' qualche risposta alle domande che ci stiamo facendo.
Vidíš, kdoví co bys sněd.
Visto? È brodo di strega!
Chci toho asi moc, ale kdoví, kdy se Richard vrátí.
EUR chiedere molto, ma chissà quanto passerà prima che Riccardo ritorni.
Kdoví co bude k večeři.
Dio solo sa cosa ci daranno da mangiare.
Kdoví, kam jezdí.
Nessuno sa dove va Doc.
Dám mu lekci. Možná ho zabiju, kdoví.
Dovrà ascoltarmi, altrimenti gli proibirò di lavorare.
Mám zase čekat kdoví jak dlouho?
E che, aspetto artri du' anni?
Kdoví, jak s tím zacházejí!
No, nun c'era. Questa è una botta. Chissà come le tengono.
Kdoví do čeho se zapletla?
Chi lo sa con chi andava in giro?
Plné ohně a hudby a kdoví čeho.
Non succede così. Piena di fuoco e musica e che ne so.
Už bylajedna hodina. Kdoví, kdy se dostanete se domů.
È l'una passata, arriverai a casa a notte fonda.
Kdoví, jestli by pomoh?
Non sappiamo se gli sarebbe servito.
Kdoví jestli to věděli oni.
Certamente nemmeno loro l'hanno saputo.
Kdoví kolik pudrenek má tvoje šéfka!
La tua padrona ne ha chissà quanti di portacipria.