kmitat čeština

Překlad kmitat italsky

Jak se italsky řekne kmitat?

kmitat čeština » italština

oscillare scintillare

Příklady kmitat italsky v příkladech

Jak přeložit kmitat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když se gaučák vrátil domů, slyšel kmitat jazýček vah, klavír plačící do noci.
Quando il giovane uomo ritornò a casa. - Sentii una triste scala. - Un pianoforte piangeva nella notte.
Začíná kmitat.
Balla lo shimmy.
Všechno to musí kmitat.
Devo darmi da fare.
Musí to kmitat.
Ho fretta.
Jen nechej hůl kmitat, až do té doby než pocítíš vánek přicházející od moře.
Continua a ondeggiare il bastone. Senti la brezza.
Jen nechej hůl kmitat. Jsi součástí celé věci.
Ondeggia fino a sentirti tuttuno col bastone.
Jen nechej tu hůl kmitat až do doby než se staneš součástí celé věci.
Ondeggia fino a sentirti tuttuno col bastone.
A od teďka budou všechny ručičky jen kmitat, právě jsi měla svou generálku.
Voglio vedere quei contatori cantare, Santos ti ha appena risistemato.
Budou tam roztleskávačky, s těma jejich nožkama, co budou kmitat nahoru a dolu.
E le cheerleader, con le loro splendide gambe che saltano di qua e di la'.
Ty nohy musí kmitat, Kiki.
Forza, scuoti il corpo, kiki.
Musíte začít kmitat.
Ok? Quindi dovete lavorare il doppio.
Vidíte kmitat ty jejich nožičky.
Potete vedere le loro gambette muoversi.
Musíme ale kmitat.
Dobbiamo agire in fretta, pero'.
Viděl jsem tvůj jazyk kmitat u uší, jak plivá jed, kterým se nakazila čest tohoto domu.
Ho visto la tua lingua all'opera, bisbigliando veleno. Infettando l'onore di questa casa.

Možná hledáte...