kolbiště čeština

Překlad kolbiště italsky

Jak se italsky řekne kolbiště?

lizza arringo agone

Jak přeložit kolbiště do italštiny?

Až vstoupí na kolbiště lásky Baron Prášil, on už ti spadne hřebínek.

Era tempo che il barone di Munchausen entrasse in scena. Il fumo avrebbe coperto la nostra fuga.

Senátore, tohle je vaše kolbiště.

Senatore, questo è il suo settore.

Vždy jste byl ozdobou kolbiště.

Vi siete sempre fatto onore.

Předpokládám, že tohle je kolbiště.

Presumo che sia quella la pista di slittamento.

Cestou na kolbiště pozvracel vlastního koně.

Vomito' sul suo cavallo mentre andava al campo del torneo.

Znamená to lepší přístup na politické kolbiště.

Per facilitare i suoi legami con la politica.

Před pár lety tady ten chlapík vyzval krále na kolbiště, namířil svůj dřevec na královu přilbici a prásk.

Qualche anno fa, questo tipo qui ha sfidato il Re nella lizza, ha infilato la lancia nell'elmo del Re.

Řekni Henrymu Norrisovi, aby odjel z kolbiště.

Di' a Henry Norris di ritirarsi dalla giostra.

Teď stojíte na startu. Tohle je vaše kolbiště.

Questo e' il punto di partenza, la vostra arena.