kolekce čeština
Překlad kolekce italsky
Jak se italsky řekne kolekce?
kolekce čeština » italština
Příklady kolekce italsky v příkladech
Jak přeložit kolekce do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nová jarní kolekce a úplně mimo moji cenovou relaci, ale dneska podepisuju s Oliverem pracovní smlouvu a cítila jsem, že bych měla trochu zvýšit svoji úroveň, víš?
La nuova collezione primaverile. E decisamente piu' care di quanto mi potessi permettere. Ma oggi firmo ufficialmente il contratto con Oliver e mi sembrava di dover dare una svolta al mio stile.
Plešatění, obleky z kolekce, zpátečničtí.
Calvizia, completi anonimi, giochi di prestigio.
Tento rubín patří do kolekce šperků, které byly ukradeny vévodovi z Axminsteru.
Questo rubino fa parte della collezione di gioielli rubata al duca d'Axminster.
Originální negativ, ani dobové kopie se nedochovaly. Digitalizace a restaurování byly založeny na 35 mm negativu s anglickými mezititulky z Bundesarchivu a na 16 mm redukované německé dobové kopii z kolekce Lamprecht, uložené v Deutsche Kinemathek.
La digitalizzazione ed il restauro si basano su una copia di un negativo di 35 mm con didascalie in inglese del Bundesarchiv e di una copia ridotta di 16 mm della versione tedesca originale, della collezione Lamprecht della Cineteca tedesca.
A teď, finále naší kolekce.
E ora, il gran finale della collezione.
Myslel jsem, že je součástí vaší kolekce.
Pensavo facesse parte della collezione anche lei.
Naše Celliniho Venuše bude nádherná součást. velké výstavy, francouzské kolekce velkých děl.
La nostra Venere del Cellini sarà l'attrazione. della grande mostra sui capolavori delle collezioni francesi.
Téměř všechny kolekce byly zničeny.
Ha danneggiato tutta la mia collezione.
A také něco z Kmotrovy kolekce.
E anche qualcosa di speciale del filone Padrino.
A to dříve, než se z tebe stane součást téhle kolekce.
Tornaci prima di diventare parte di questa collezione.
Svatovalentýnská kolekce není hotova, ale tady mám pár výstavních kousku.
L'assortimento per San Valentino non è pronto, ma ho qui delle meraviglie per lei.
Kolekce Streisandová.
E del nostro filone Streisand.
Budete si moct vybrat z naší kolekce více než 200 barev a stylů.
Sceglierete tra oltre 200 stili e colori diversi.
Tato dvoualbová kolekce není k dostání v žádném obchodě, proto objednávejte nyní.
Non ho mai capito una parola di quel che diceva Questo doppio album non si trova nei negozi, quindi ordinatelo subito.