kolotoč čeština
Překlad kolotoč italsky
Jak se italsky řekne kolotoč?
Příklady kolotoč italsky v příkladech
Jak přeložit kolotoč do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nasedneme na kolotoč a už nevystoupíme.
Ci sposiamo su una giostra e non scenderemo mai.
Tak na kolotoč.
Ecco la giostra.
Člověk sedne na kolotoč, musí vydržet až do konce.
Quando monti sul carosello devi rimanerci fino alla fine.
Náš vlastní kolotoč.
La nostra giostra personale!
Je tady někde kolotoč? Přímo dopředu.
C'è una giostra qui vicino?
Je tady mrtvo. Chci holkám pustit kolotoč.
Non c'è molta gente, apro la giostra per le ragazze.
Pak chtěl, abych šla na dětskej kolotoč.
Poi vuole che faccia un giro in giostra.
Pak jsi chtěl, abych šla na ten dětský kolotoč.
Poi vuoi che vada su quella giostra, piena di bambini.
Poslední Den, 15-tý Kozoroh. Rok města 2274. Kolotoč začíná.
Ultimo giorno, nati del 15 Capricorno, anno 2274 della città, il Carousel sta per cominciare.
Můj přítel šel na Kolotoč.
Un mio amico è finito nel Crousel.
Jako tvůj přítel. Kolotoč.
Anche il tuo amico di stasera. il Carousel.
Proč utíkají, když mohou jít na Kolotoč?
Ma perché scappano invece d'andare al Carousel?
Kolotoč. Hele, copak to nechápeš?
Oh, insomma, ma non capisci?
Kolotoč začíná.
Sta per iniziare il Carousel.