kolotoč čeština
Překlad kolotoč portugalsky
Jak se portugalsky řekne kolotoč?
kolotoč čeština » portugalština
Příklady kolotoč portugalsky v příkladech
Jak přeložit kolotoč do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nasedneme na kolotoč a už nevystoupíme.
Entraremos num carrossel e nunca sairemos.
Tak na kolotoč.
Pelo carrossel.
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
A farra será tal que fará de Omar, o grande filósofo persa, um anêmico alimentado a leite de cabra.
To nejde. Člověk sedne na kolotoč, musí vydržet až do konce.
Entre neste carrossel e tem que continuar nele sempre.
Jdeme na kolotoč!
Vamos ao tiovivo!
Ten hollywoodský kolotoč je hračka.
Aquele carrossel de Hollywood é canja.
Ten kolotoč mě vyveze.
Bem.. poisessecarrossel vai levar-me também.
Co je to? Kolotoč?
Um carrocel?
Ya-hoo! Náš vlastní kolotoč.
Um carrossel so para nos.
Ne, já tady jen na zkoušku protáčím kolotoč, aby se promazaly kabely.
Não, estou a dar uma volta à roda. A untar os cabos.
Pan Lean byl opilý, když ten kolotoč stavěl.
O Sr. Lean estava embriagado quando montou a atracção.
Když dokáže postavit kolotoč, tak asi umí postavit i něco, co by nezabilo zákazníky.
Se ele soubesse montar uma atracção, não matava os fregueses.
To je pěknej kolotoč.
É um comboio grande.
Je tady někde kolotoč?
Há algum carrossel por aqui?