kráčející čeština
Příklady kráčející italsky v příkladech
Jak přeložit kráčející do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kráčející poezie.
Sei come una poesia in movimento.
Kráčející náčelník.
Il Capo Che Cammina.
Kráčející Medvěd.
Walking Bear.
Lomax. Levi Kráčející Medvěd.
Lomax, ti presento Walking Bear.
Jsem žena kráčející na pokraji života a smrti, která dávno vyplakala všechny své slzy. Veškeré slitování, slzy a sny, zasněžené noci či zítřek pro mě nic neznamenají.
Sono una donna che cammina sul confine tra la vita e la morte Che ha finito le sue lacrime molte lune orsono. tutta la compassione, le lacrime ed i sogni le notti nevose. ed il domani.
Jsem žena kráčející na pokraji života a smrti, která již vyplakala všechny své slzy.
Sono una donna che cammina sul confine tra la vita e la morte Che ha finito le sue lacrime molte lune orsono.
Kráčející strom na pochodu.
Un albero ambulante in movimento.
Není pro mně nic krásnějšího, než vidět kráčející ženu, pokud má na sobě šaty nebo sukni, která se hýbe do rytmu jejích kroků.
Niente è più bello di una donna che cammina, purché abbia un abito, o una gonna, che ondeggia al ritmo del suo passo.
Dvě koťátka kráčející ruku v ruce.
Ecco due bomboniere sottobraccio.
Cítil jsem se povzbuzený, vyčerpaný. kráčející na vzduchu. ztuhlý, přesto smějící se únavou.
Mi sentivo entusiasta, esausto come dopo venti notti d'amore, più leggero dell'aria, ero indolenzito e ridevo dalla stanchezza.
Vidíme kráčející tanky Impéria..
Avvistati quatropodi Imperiali.
Nikdo se nestará, co se stane čestné ženě kráčející po ulici.
A nessuno importa quello che succede a una povera donna indifesa.
Ale znenadání upoutá její pozornost postava. kráčející po samém boku kancléře.
Poi all'improvviso una figura accanto al Cancelliere. richiama la sua attenzione.
Život je kráčející stín. Zlý herec, co jako páv se nosí po prknech A vzápětí už o něm neslyšíš.
La vita è un'ombra fugace, un povero attore che si pavoneggia e si mosse spreca il suo tempo sul palco mai di essere ascoltato di nuovo.