kratičký čeština

Překlad kratičký italsky

Jak se italsky řekne kratičký?

kratičký čeština » italština

brevissimo

Příklady kratičký italsky v příkladech

Jak přeložit kratičký do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Na smutek zbylo jen málo Ascoynů. mého zaměstnavatele, kratičký čas devátého vévodu z Chalfontu. ranila mrtvice, když slyšel, že zdědil titul.

Erano rimasti pochi D'Ascoyne a piangerlo. Il mio principale, che divenne il nono duca di Chalfont per un brevissimo periodo, morì dall'emozione di aver ereditato il titolo.

Vydrž ještě kratičký týden a pak se staneš zákonnou majitelkou.

Cerca di resistere per una settimana, dopodiché sarà tutto legalmente tuo.

Jediný kratičký pohled do tajemství lidské evoluce, zaplatili muži a ženy na palubě lodi Lantree svými životy.

Per dare un breve sguardo allo schema dell'evoluzione umana, l'equipaggio della USS Lantree ha pagato con la propria vita.

Během vašich smilstev s těmi ďáblicemi ochutnal jste, byť na kratičký okamžik, jejich krev?

Nella vostra infedeltà con le donne demoniache avete mai assaggiato il loro sangue?

Na kratičký okamžik se každý v Shawshanku cítil svobodný.

E per un brevissimo momento. fino all'ultimo uomo di Shawshank, si è sentito libero.

Na kratičký okamžik, než půjdeme domů.

Ancora un fuggente attimo prima di andare a casa.

Musíte využít každou příležitost. Zájem trvá jen kratičký okamžik.

Dggi la concentrazione della gente dura al massimo pochi nanosecondi.

Mrtvá budeš už navěky, ale živá jsi jen na kratičký okamžik.

Tu resti morto per tutta l'eternità, ma sei vivo, solo per un breve momento.

Nechal kratičký vzkaz.

Sul biglietto d'addio c'era una frase.

To bude trvat mnohem déle, než váš kratičký lidský život.

Ci vorra' molto piu' tempo della vostra breve vita.

Jen jeden kratičký tanec, jo? - Co se děje?

Metti i tuoi piedi qui, OK?

Jen takový kratičký.

Cos'e' esattamente un 49-B?

Kratičký úspěch a řada zkrachovalých manželství.

Il successo fu breve. Una serie di matrimoni falliti.

To je jen kratičký okamžik. Jako vlaštovka. Rychle přiletí a odletí.

Ah, rassicuratevi, e' solo una felicita' fugace, come una rondine, rapidamente, ed e' passata.

Možná hledáte...