lacerazione italština

tržná rána, lacerace

Význam lacerazione význam

Co v italštině znamená lacerazione?

lacerazione podstatné jméno

— patologia

Překlad lacerazione překlad

Jak z italštiny přeložit lacerazione?

lacerazione italština » čeština

tržná rána lacerace svár roztržka roztržení roztrhání rozsápání rozkol přetržení

Příklady lacerazione příklady

Jak se v italštině používá lacerazione?

Citáty z filmových titulků

Queste si estendono dall'estremità dell'occhio sinistro una porzione dell'orbita sinistra è stata lacerata e dell'umore acqueo fuoriesce dalla lacerazione.

Jdou stranou od levého oka a část levého očního důlku byla rozdrásána a vytéká z ní tělní tekutina.

Allora possono andare. C'e' una lacerazione su una guancia e una grossa contusione alla base del cranio.

Odřenina na tváři a větší zhmožděnina spodiny lebeční.

C'era il livido, e c'era anche una lacerazione.

A měla tam divný šrám.

Dalla lacerazione che aveva sulla guancia, e dal suo anello.

Podle toho šrámu na tváři a vašeho prstenu.

Non doveva permettermi di leggerle la mano, perche' e' stata in quella occasione.. che ho sentito le due pietre che sporgevano parecchio dall'incastonatura, e corrispondevano alla lacerazione.

Neměl jste mi dovolit číst z ruky. Dotkl jsem se prstenu a cítil, že diamanty vyčnívají přes okraj. Shodovalo se to s tou ránou na tváři.

Apparentemente questo agente è morto per una violenta emoraggia esterna. dovuto ad una vasta lacerazione all'altezza della giugulare.

Podle mě byla smrt toho chudáka zapříčiněna masivním krvácením z tržné rány na krku.

Andiamo, è solo una piccola lacerazione!

Nic to není. Je to jenom škrábnutí.

E questa intima lacerazione era atroce.

Tento vnitřní zmatek bylo strašný.

Lacerazione dell'arteria meningea.

Trhlina v meningeální tepně.

Sarà tutto perfetto i raggi evidenziano una lacerazione dell'esofago.

Všechno bude báječné. Rentgen ukázal protržení jícnu.

È una lacerazione, un'ernia.

Nebylo to srdce. Jen se mi něco natrhlo.

Nessuna malattia o lacerazione.

Jinak žádná známka nemoci.

Forte trauma alla cavità toracica, lacerazione della carotide.

Průstřel hrudníku a protržená tepna.

La placenta ha subito una lacerazione e ha causato un'emorragia. Ma andrà tutto bene.

Protrhla se vám placenta a začala jste krvácet, ale ránu jsem zacelil.

Možná hledáte...