levicový čeština
Překlad levicový italsky
Jak se italsky řekne levicový?
levicový čeština » italština
Příklady levicový italsky v příkladech
Jak přeložit levicový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to extrémně levicový mladý intelektuál.
Era un giovane intellettuale di estrema sinistra.
Já jsem náboženský fanatik, ale levicový.
Sono un fanatico. Ma di sinistra.
Nebudeme tolerovat levicový tisk, že Trevore?
Non possiamo avere della stampa prevenuta, vero, Trevor?
Chaplin byl bezesporu zanícený levicový radikál.
È indubbio, Chaplin era un membro di sinistra di stampo devoto e radicale.
V ložnici jsem levicový liberál.
A letto sono un liberale di sinistra.
Ten levicový liberál, Don Horanzy?
Con quella specie di semi liberale di Don Horanzy?
Levicový demokrat podával zprávy o protiválečné organizaci?
Un democratico di sinistra informa l'FBI su un'organizzazione contro la guerra?
Ale shledal jsem, že ten novinářský styl je tochu levicový, víte? Haló?
Uh-huh Pronto?
Jinak známý jako bezcitný, represivní, politickou svobodu nesnášející, policejní brutalitu milující jihoamerický levicový diktátor.
Noto anche come dittatore sudamericano di sinistra spietato e repressivo. Odia la liberta' politica, ma ama la violenza della polizia.
Je to jen další hollywoodský levicový prominent.
È solo un altro pezzo grosso liberale di Hollywood.
George byl něco jako levicový extremista v Annině věku.
Anche George era un po' comunista all'età di Anna.
Myslím, že jsem stále levicový anarchista.
Sono ancora un anarchico di sinistra, suppongo.
Pro levou stranu určitě použili levicový deník Guardian a pravicový Telegraph použili napravo!
Immagino che abbiano usato il Guardian per tutta la parte di sinistra, e il Telegraph per tutta la parte di destra.
Levicový hlasy nezískáme.
Non riusciamo a prendere neanche i voti della sinistra.