lhář | hlt | vlát | last

lhát čeština

Překlad lhát italsky

Jak se italsky řekne lhát?

lhát čeština » italština

mentire carotare

Příklady lhát italsky v příkladech

Jak přeložit lhát do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudu lhát, bylo by to úžasné.
Devo essere onesto.
Nesmíš lhát pojišťovací společnosti.
Non mentire alla compagnia di assicurazioni.
Ale nebudu lhát, před tvým příchodem to bylo mnohem lepší.
Ma non mento, era molto meglio prima che tu arrivassi qui.
Nakonec se nechá přesvědčit, že ty velké oči nemohou lhát.
E' finalmente persuaso che quei grandi occhi possano dire solo la verità.
Ve škole mě učili modlit se a lhát.
Poi, a scuola, a pregare e a mentire.
Nesnaž se mi lhát!
Non dirmi bugie!
Přestaňme si lhát.
Smettiamola di prenderci in giro.
Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet. Přísahám, že už nikdy nebudu mít hlad!
Dovessi mentire, rubare, truffare o uccidere lo giuro davanti a Dio, non soffrirò mai più la fame!
Soudruzi, nač si lhát?
Compagni, perché mentirci a vicenda?
Co bych měl dělat? Měl bych lhát?
Cosa dovrei fare, mentirgli?
Není třeba lhát.
Non ce n'è bisogno.
Už nikdy nebudu lhát, čestně, slibuji.
Di' la verità. - Non mentirò mai più. Lo giuro.
Ano, ale nechtěla jsem lhát.
Sì, ma non volevo.
Vy ale umíte lhát!
Sei una bugiarda.

Možná hledáte...