malátný čeština
Překlad malátný italsky
Jak se italsky řekne malátný?
Příklady malátný italsky v příkladech
Jak přeložit malátný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když o tom mluvíte, vzpomínám si, že jsem se probudil trochu malátný.
Ricordo di essermi svegliato con la testa che mi girava un po'.
Je malátný. Úplně malátný.
E' fiacco, del tutto svogliato.
Je malátný. Úplně malátný.
E' fiacco, del tutto svogliato.
Jo, jen trochu malátný, to je vše.
Si', ho solo un po' di nausea, tutto qui.
Ptám se, protože se začínám být malátný. a slabý, možná jako člověk, co ztrácí hodně krve.
Lo chiedo perche' inizio a sentirmi, come, nauseato. e debole, probabilmente come una persona che sta perdendo un bel po' di sangue.
Cítím se trochu malátný.
Ho un po' di nausea.
Pořád sem trochu malátný.
Ho ancora un po' di nausea.
Zrovna vstával, tak je trochu malátný.
Fai tu da babysitter? Ciao, tesoro.
Jimmy, uvědomuju si, že jsem byla sice na JIPce, ale ty jsi tu teď nějaký malátný.
Jimmy, so che sono io quella appena uscita dalla terapia intensiva, ma sembri tu quello che ha difficolta' a coordinare i movimenti.
Jen říkám, že se cítím trošku malátný, protože jsem ještě nejedl.
Sto solo dicendo che mi sento un po' stordito perche' Non ho mangiato.
Byl malátný a dezorientovaný.
Gli girava la testa ed era disorientato.
Malátný, ale životní funkce má v pořádku.
Intontito. I segni vitali sono a posto.
Cítím se trochu malátný.
Mi sento un po' stordito.
Jdu si lehnout, cítím se trochu malátný.
Dove vai? - A stendermi, ho un po' di vertigini.