malátnost čeština

Překlad malátnost italsky

Jak se italsky řekne malátnost?

malátnost čeština » italština

straccaggine sfinitezza sfinimento rilassamento prostrazione malessere leziosità leziosaggine languore infrollimento flaccidezza fiacchezza fiacca accasciamento abbattimento

Příklady malátnost italsky v příkladech

Jak přeložit malátnost do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bolesti hlavy, bušení srdce, malátnost, špatné zažívání?

Mal di testa, palpitazioni, fiacchezza, indigestione?

Ani ne tak mdloby, jako malátnost.

Più che svenuta, ha avuto un mancamento.

Někdy na mě přijde taková zvláštní malátnost.

Qualche volta mi prende una specie di torpore.

Vydělat si na živobytí, svojí vlastní prací, a odehnat od sebe tu malátnost.

Mi guadagnero' il pane con il mio lavoro, e terro' lontano il torpore.

Ano, to je ta moje malátnost.

Oh, si', e' il torpore.

Příznaků je spousta. Obvykle malátnost a nevolnost.

Forte nausea e giramenti di testa.

Vzteklina může způsobit svalové křeče, malátnost, úzkost a nespavost.

Bene. La rabbia puo' causare spasmi muscolari, malessere, ansia e insonnia.

Při zemětřesení se uvolní do vzduchu. vdechneš je, dostaneš rýmu. ucpané dutiny, bolesti, malátnost, mléčné slzy. a někdy. ztrátu zábran a úsudku.

Prima c'e' un terremoto, le spore viaggiano nell'aria, le respiri, ti viene il raffreddore. e poi sinusite, dolori, debolezza lacrime lattiginose. E volte. perdita di inibizione e giudizio.

Malátnost může být počátek cukrovky.

I giramenti di testa possono essere sintomo di diabete precoce.

Malátnost.

Capogiro.

Ta únava, kterou pociťujete je důsledkem velké ztráty krve. Malátnost a závrať.

L'affaticamento che prova e' dovuto alla perdita di sangue.

Zkomolená řeč, malátnost, halucinace.

Si farfuglia, si ha il capogiro e le allucinazioni.

Malátnost, kašel.

Quali sono i sintomi?

Nesnížila ho žádná malátnost.

Non gli dava mai tregua.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Voliči se podle jejich předpokladu měli soustředit jen na současnou hospodářskou malátnost.

Supponevano che gli elettori si sarebbero concentrati solo sul malessere economico attuale.

Malátnost je lepší než recese a recese je lepší než deprese.

Il malessere è meglio di una recessione, e una recessione è meglio di una depressione.

Možná hledáte...