malátnost čeština

Překlad malátnost portugalsky

Jak se portugalsky řekne malátnost?

malátnost čeština » portugalština

mal-estar

Příklady malátnost portugalsky v příkladech

Jak přeložit malátnost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Noční pocení, malátnost, apatie.

Suores nocturnos, sonolência, letargia.

Pomůže vám to s nevolností a celková malátnost.

Vai ajudá-lo com as náuseas e com o mal-estar geral.

Obvykle malátnost a nevolnost.

Fortes náuseas e tonturas são habituais.

Malátnost, zastřený zrak?

Tonturas, visão desfocada?

Možná chvilku potrvá než malátnost přejde.

Pode levar algum tempo para que essa sensação se dissipe.

Má kouzlo, tragiku i malátnost.

Tem o ar, a tragédia, a solidão.

Během fotografování si stěžovala na bolest hlavy a malátnost, ale každý to považoval za kocovinu.

Queixou-se de uma dor de cabeça e de tonturas durante a sessão de fotografias mas todos pensaram que devia ser da ressaca.

Vzteklina může způsobit svalové křeče, malátnost, úzkost a nespavost.

Raiva pode causar espasmos musculares, mal-estar, ansiedade e insônia.

No. Zřejmě horečka. Potom malátnost.

Bem. provavelmente terei febre ficarei tonto a visão embaciada.

Malátnost.

Tonturas.

Malátnost a závrať. To vše cítíte proto, že pomalu krvácíte k smrti.

Os enjoos, as tonturas. é porque está a sangrar lentamente até morrer.

Jaké jsou symptomy? - Malátnost, kašel.

Quais são os sintomas?

Nesnížila ho žádná malátnost.

Não lhe deste nenhuma folga.

Nějaká anemie v minulosti, malátnost, nízký krevní tlak?

Algum histórico de anemia, tonturas, pressão baixa?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Malátnost je lepší než recese a recese je lepší než deprese.

O mal-estar é melhor do que uma recessão e uma recessão é melhor do que uma depressão.

Jelikož tedy v Evropě bude pokračovat velká malátnost a americké oživení vylučuje všechny kromě hrstky nejbohatších, hlásím se k chmurám.

Assim, com o Grande Mal-estar da Europa a continuar em 2014 e a recuperação dos EUA a excluir todos, excepto os que estão no topo, podem ter a certeza que ficarei taciturno.

Možná hledáte...