maloměstský čeština

Překlad maloměstský italsky

Jak se italsky řekne maloměstský?

provinciale piccoloborghese

Jak přeložit maloměstský do italštiny?

Ty maloměstský páprdo.

Provincialotto sbruffone!

Takže ji vychováte v prostředí. maloměstský, typicky americký rodiny.

Così tu la fai crescere in quella che chiamano la borghesia, la famiglia media americana.

Nenechám se vtáhnout do žádný maloměstský šaškárny.

E non tollererò i vostri trucchi di provincia.

Je jen otázka času, než si Cody uvědomí, že Emily je jen maloměstský odpad.

E' solo. una questione di tempo prima che Cody si renda conto che Emily e' soltanto. spazzatura di provincia.

Možná drogy díloval, jako maloměstský boss.

Forse era uno spacciatore, non credi? Tipo un boss di periferia, come quella donna sulla tv via cavo.

Maloměstský barman se na to hodí.

Il barista cittadino calzava a pennello.

Tenhle maloměstský minivan?

Quel mini-van da provinciali?

Drahý, sladký, maloměstský Pete.

Caro, dolce. provinciale Pete.

Maloměstský motel, pizza z benzinky. co může být lepšího?

Oh, un motel in una piccola citta', pizza dal benzinaio, cosa potrei chiedere di piu'?

Maloměstský manžel.

Tu come stai?

Promiň, maloměstský kazateli ze středozápadu, existuje tu snad zákon proti tanci?

Oh, scusami tanto predicatore provincialotto del Midwest, c'e' forse una legge che proibisce di ballare?

Maloměstský kluk, maloměstský život. To ti stačit nebude.

Ragazzo di paese, vita di paese, non sara' mai abbastanza, per te.

Maloměstský kluk, maloměstský život. To ti stačit nebude.

Ragazzo di paese, vita di paese, non sara' mai abbastanza, per te.

Jeho maloměstský klub holčiček by šel hned po hokejovém týmu.

Quelle borghesucce delle fidanzate saranno le successive. Seguite presto dal resto della squadra di hockey.