mit čeština
Příklady mit italsky v příkladech
Jak přeložit mit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Např. podle prof. Savemeyera z MIT je to možné, ve světle našich skrovných znalostí.
Il prof. Havemeyer del MIT, ad esempio, fa notare che, vista la limitatezza delle nostre conoscenze.
To, co do tábora propašoval váš přítel mit noha fuč.
Quella che quel tale senza una gamba sta contrabbandando nel recinto.
Ve vaně musel mit přesně 38,75 cm vody.
L'acqua della vasca doveva essere alta esattamente 38,75 centimetri.
Jeho ranni toast musel mit 28,33 stupňů.
Il suo pane tostato doveva avere la temperatura di 28,3 gradi.
V Hong Kongu budete mit 20 hodin, než vypluje Carnatic.
Ha 20 ore per catturarlo a Hong Kong, prima che il Carnatic salpi.
Když nemáte penize, v Jokohamě vás nebudou mit rádi.
Se non avere soldi, lei non piacere a Yokohama.
Ty rakety budou mit speciálni hlavice.
Sono missili speciali a testata multipla.
Zase bude mit potiže.
Si metterà di nuovo nei guai.
Co z toho budete mit vy?
Che cosa ne ricaverete?
Kolb měl od SS vytetovanou krevni skupinu. a kdyby utikal, nechal by si ji odstranit, takže musite mit jizvu.
Kolb aveva il tatuaggio del gruppo sanguigno. e se Io sarebbe fatto togliere se si fosse nascosto, perciò devi avere la cicatrice.
Nejdřiv musim mit fotky.
Intanto mi servono le fotografie.
Musite mit trpělivost.
Deve avere pazienza.
Mohla bych jít do postele s celou fakultou na MIT, kdybych chtěla.
Potrei portarmi a letto l'intera facoltà del MIT se volessi. È solo che.
MIT ani Stanford o nás stát nebudou.
Ora il MIT o Stanford non ci considereranno neppure.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Jako postgraduální student na MIT jsem měl příležitost pracovat s profesory Robertem Langerem a Ramem Sasisekharanem v prostředí nabitém novátorským myšlením.
CAMBRIDGE - Da studente laureato al MIT, ho avuto l'opportunità di lavorare con il professore Robert Langer e Ram Sasisekharan in un ambiente immerso nel pensiero innovativo.