mostruoso italština

strašný, příšerný, odporný

Význam mostruoso význam

Co v italštině znamená mostruoso?

mostruoso přídavné jméno

— orrendo ⋄ quel quadro è mostruoso — dalle sembianze di un mostro — termine araldico

Překlad mostruoso překlad

Jak z italštiny přeložit mostruoso?

mostruoso italština » čeština

strašný příšerný odporný obludný hrozný děsný

Příklady mostruoso příklady

Jak se v italštině používá mostruoso?

Citáty z filmových titulků

Adesso vedrai lo spirito malvagio che rende mostruoso il mio volto!

Nyní spatříš zlého ducha, jenž stvořil mou zlou tvář!

Qualcosa di mostruoso, formidabile, che ancora vive e ancora tiene l'isola in una morsa di terrore.

Něco, co stále žije a drží ostrov stále v náručí strachu.

È mostruoso tenerla in quella sudicia prigione tutto questo tempo.

Je strašný, že musí být v tom špinavým vězení.

Sì, era un essere mostruoso.

Ano, Ellen byla skutečně takto zvrácená.

E se una disgrazia accade sul serio, ci se ne sente responsabili, fino a far crescere con noi negli anni un mostruoso e falso senso di colpa.

Potom vyrůstá s komplexem viny za hřích, který byl jenom špatná myšlenka dítěte.

E ogni giorno diventavo più tirannico, più mostruoso nel dominare Louise.

A každý den jsem panovačnější, zrůdnější ve své tyranii vůči Louise.

Non intendevo fare la fine di un insetto indifeso nelle fauci di un mostruoso ragno.

Jestli mám zemřít, pak nezemřu jako bezmocný hmyz v čelistech obludného pavouka.

Sono venuto qui solo per vedere se il meccanismo del sistema giudiziario era mostruoso come pensavo.

Přišel jsem jenom zjistit, jestli tenhle famózní soudní systém je tak opovrženíhodný, jak jsem si představoval.

Non sia mostruoso.

Neděste nás.

Tutto ciò è mostruoso.

To je strašné.

Ti rendi conto che la fluorizzazione è il complotto comunista più mostruoso che abbiamo mai visto?

Uvědomujete si, že fluorizace je nejzrůdnější komunistické spiknutí, jakému jsme kdy čelili?

Ma il compagno Fiedler, sulla cui ambizione i britannici facevano grande affidamento, ha dato le prove per buone, diventando parte di un piano mostruoso. di distruzione e morte. Perché Mundt rischia di perdere la vita.

Soudruh Fiedler, s jehož ambicemi Britové tak přesně počítali, podstrčené důkazy akceptoval, a stal se tak součástí zrůdného plánu likvidace, dokonce vraždy, protože Mundtovi nyní hrozí trest smrti.

Simon, è mostruoso.

Simone, není to špatné?

Quando ne ho sentito parlare per la prima volta, mi sembrava mostruoso.

Když jsem se to doslechl, považoval jsem to za něco neuvěřitelného.

Možná hledáte...