nanečisto čeština

Příklady nanečisto italsky v příkladech

Jak přeložit nanečisto do italštiny?

Přestaňte si psát nanečisto ten svůj sloupek.

Smettila di recitare il tuo articolo.

Naši akci provedeme bez střelby. Radši si to zkusíme nanečisto.

Ma noi non spareremo un colpo..ane'i, per sicuree'e'a, facciamo una prova generale.

Zkusíme si to ještě jednou nanečisto.

OK, ripetiamo la simulae'ione ancora una volta.

Zkusíme to nanečisto.

Facciamo le prove.

Ano, ale obávám se, že jsem svůj balíček poněkud unáhleně použil v domnění, že se jedná jen o zkoušku nanečisto, jestli rozumíš.

Si', beh, ma temo di essere venuto un po' precocemente e di aver schizzato subito troppo in alto, se mi capisci.

Proto. to nechci zkoušet nanečisto.

Ecco perché non volevo partecipare a questa audizione.

Dobře, jedeme nanečisto, všichni.

Ok, tutti pronti per una prova.

Jsem trochu nervózní a napadlo mě, že bychom to zkusili dnes nanečisto.

Ma sono un po' nervosa. Stavo pensando di provare a fare sesso con lui, stasera.

Tohle není test nanečisto.

Non e' un'esercitazione.

Byl jsem ve třídě, mluvil jsem s profesorem o soudu nanečisto.

Ero in aula a parlare col professore di una simulazione di processo.

Je to jen nanečisto. Nevěděl jsem, že to chceš ukázat klientovi.

E' una traccia improvvisata, non sapevo volessi mostrarla subito al cliente.

Ne. Půjdeme spolu do restaurace na rande nanečisto.

Tu ed io andiamo in un ristorante e faremo un appuntamento di prova.

Připravil jsem si ji nanečisto.

Ho buttato giù una bozza.

Myslíš, že jsme byli nějaký druh zkoušky nanečisto?

Vuoi dire che si trattava di una prova generale?