nasazený čeština

Překlad nasazený italsky

Jak se italsky řekne nasazený?

in asta

Jak přeložit nasazený do italštiny?

Ne. - Máš nasazený brusle?

Sei pronta?

Snad mám obličej nasazený rovně.

Spero che il mio viso sia in ordine.

Tam je nasazený Paul Eddington.

Paul Eddington è di guarnigione lì.

Ten muž nasazený mezi Američany je evidentně dvojitý agent.

Quest'uomo affibbiato agli americani è senz'altro uno che fa il doppio gioco.

Byl tu nasazený za války.

Era un lavoratore straniero durante la guerra.

Nasazený bajonety, muž proti muži.

Armi pronte, tutti insieme.

Jsem agent nasazený na vás.

Io sono venuta per spiare.

Jste tajný agent nasazený s krycí identitou na důležitou misi.

Tu sei un agente speciale, provvisto di identità segreta nella tua missione più importante.

Jsi nasazený.

Andata.

Jste nasazený na pohřeb?

Di guardia al funerale?

Boxérky nasazený, uši nastražený, připraven k akci.

Ho i guantoni, i nervi tesi, sono pronto all'azione.

Byl jsem na ně nasazený tak dlouho, že jsem nemyslel, že se k tomu vrátí.

Solo che me ne occupo da tanto tempo che non ci credevo piu'.

No, vypadá to, že je máš obě nasazený.

Strano, mi sembra che li abbia tutti e due.

A já jsem se mu asi líbil, nejspíš protože neměl nasazený kontaktní čočky.

Gli saro' sembrato bello perche' non portava le lenti a contatto.