nasazený čeština

Příklady nasazený portugalsky v příkladech

Jak přeložit nasazený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne. - Máš nasazený brusle?

Trouxe os patins?

Snad mám obličej nasazený rovně.

Espero estar apresentável.

Ne, byl jsem nasazený v opravářské dílně v podpalubí.

Não. Estava na oficina de reparações, sob o convés.

Tam je nasazený Paul Eddington.

É aí que o Paul Eddington está destacado.

Jste špion. Pozměněný na Andoriana a nasazený do velvyslancova doprovodu, aby terorizoval a vraždil, vyvolal chaos a připravil půdu pro tento útok.

É um espião, cirurgicamente alterado para se passar por um Andoriano, implantado dentro da comitiva do embaixador para usar terror e assassínio para nos destruir e preparar este ataque.

Ten muž nasazený mezi Američany je evidentně dvojitý agent.

Este homem que foi colocado nos americanos é, obviamente, um agente duplo.

Nasazený bajonety, muž proti muži.

Combatemos com baionetas e corpo a corpo.

Jste tajný agent nasazený s krycí identitou na důležitou misi.

É um agente especial infiltrado, numa missão de alto risco.

Jsme na to nasazený.

Nós estamos em cima dele.

Jste nasazený na pohřeb?

Está a vigiar o funeral?

Boxérky nasazený, uši nastražený, připraven k akci.

Já pus as luvas, apurei o ouvido, estou pronto para a acção.

No, vypadá to, že je máš obě nasazený.

Parece que tens os dois postos.

Mr. Ne-první-nasazený, už není první-nasazený.

Sr. Já-não-sou-o-primeira-linha que já não é mais o primeira-linha.

Mr. Ne-první-nasazený, už není první-nasazený.

Sr. Já-não-sou-o-primeira-linha que já não é mais o primeira-linha.

Možná hledáte...