nasal portugalština

nosní

Význam nasal význam

Co v portugalštině znamená nasal?

nasal přídavné jméno

— relativo ao nariz — (Fonética⚠) em cuja articulação uma parte da corrente de ar expirado proveniente da laringe passa pelas fossas nasais, devido ao abaixamento da úvula e do véu palatino, causando uma vibração intensa nas fossas nasais (diz-se de fonema, som etc.)

nasal podstatné jméno

— (Fonética⚠) fonema ou som anasalado

Překlad nasal překlad

Jak z portugalštiny přeložit nasal?

nasal portugalština » čeština

nosní nosový

Příklady nasal příklady

Jak se v portugalštině používá nasal?

Citáty z filmových titulků

Dispensamos esse som nasal.

Nemusíš na nás mluvit přes mandle.

Uma grave difteria nasal, senhor.

Prý měl záškrt, pane.

Há a membrana nasal.

Tady je nosní membrána.

Dêem-lhe 0,025 litros por cânula nasal e tirem gás do sangue após 20 minutos.

Zaveďte čtvrt litru nosní kanylou a za 20 minut odeberte krevní plyn.

Fizeram-lhe uma amostra nasal?

Brali ji stěry?

Eles deviam ter feito uma amostra nasal.

Stěry by jí měli vzít.

Rapaz, eles nem sequer lhe fizeram uma amostra nasal!

Ani stěry jí nevzali!

Thelma, não te fizeram uma amostra nasal?

Thelmo, brali ti stěry?

Pede para que te façam uma amostra nasal.

Řekni jim, ať ti je vezmou.

Isso não explica as leituras. que recebemos da sua amostra nasal.

Už jsem vám to řekla! To ale nevysvětluje to, že byly pozitivní i tvoje stěry.

Quando estiverem no deserto, Lembrem-se de inspirar pela boca. E expirar por este tubo nasal.

Kdybyste byli v otevřené poušti, pamatujte si: nadechovat ústy. a vydechovat touto nosní hadičkou.

Prefiro ter corrimento nasal que cerebral. - Hã?

Raději ať mi teče z nosu, nežli z mozku.

E se alguma vez vir um porco-da-terra, vou pontapear o seu implemento nasal sobressaído até não ser capaz de sugar um insecto se a sua vida depender disso.

Ale přísahám na svou čest, že jestli někdy nějakou abatyši potkám zadupu ji do země i s tou její vírou, klášter neklášter.

Dois não têm a mesma impressão nasal, certo?

Nenajdete dvě se stejným nosem, že?

Možná hledáte...