nespoutaný čeština

Překlad nespoutaný italsky

Jak se italsky řekne nespoutaný?

scatenato irrefrenabile indomo indomito indomabile indocile

Jak přeložit nespoutaný do italštiny?

Nespoutaný a nepredvídatelný?

E folle e imprevedibile.

Dnes v noci jsem, bratři moji, pohlédl do svého srdce a došlo mi, že už tam není místo pro starý nespoutaný život.

Questa notte, miei fratelli gitani, ho guardato dentro il mio cuore. E ho capito che non vi è più posto per la vita libera di una volta.

Z jeho emocí vyplývá, že je nespoutaný, neuctivý a také značně drzý.

Le sue emozioni lasciano intuire che è furbo, irriverente e inoltre direi alquanto sfacciato.

Jako svobodný duch, nespoutaný postavením či majetkem.

Da spirito libero, senza catene sociali o possesso.

Nespoutaný?

Senza catene.

Divoký, nespoutaný, vášnivý sex.

Selvaggio, libero, appassionato, sfrenato sesso.

Chtěl jsem si s tebou promluvit. Nespoutaný.

Avevo in mente di parlare con te da solo. e in libertà.

Jste nespoutaný, nepolapitelný, jste partie.

Sei sfuggente, irraggiungibile, una preda ambita.

Nespoutaný sex by mohl společnost rozdělit.

Il. Il sesso scatenato, avrebbe squartato la società.

Nyní samozřejmě s důrazem na. nespoutaný gay sex, který by mohl společnost rozdělit.

Certo, il punto focale di adesso è che il sesso scatenato gay squarterebbe la società.

Projevuje se u nich nespoutaný vztek.

Mostrano una furia cieca.

To bylo nespoutaný.

Era scatenato.

Možná najít způsob jak si udržet zdravý vztah se ženou, abych nemusel sestárnou a zemřít sám, nespoutaný a nemilovaný.

Forse, trovare un modo per sostenere una relazione sana con una donna cosi' non dovro'. invecchiare e morire da solo, incontinente e non amato.

Beznohý a nespoutaný.

Via il piede e passa la paura.