ošklivý čeština

Překlad ošklivý italsky

Jak se italsky řekne ošklivý?

ošklivý čeština » italština

brutto schifoso schifevole racchio orribile laido iniquo da cani barbino aborrevole

Příklady ošklivý italsky v příkladech

Jak přeložit ošklivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pomůžu ti získat ho zpět, ale může to být ošklivý.

Ti aiuterò, ma le cose potrebbero peggiorare.

Tak jo, Joshi, pojďme být ošklivý.

Okay, Josh, al mio segnale, scatena l'inferno.

Pyšný a ošklivý malý ostrov Molene.

L'orgogliosa e squallida piccola isola Moléne.

Oh! Jak ošklivý pokoj!

Che cosa te ne fai di quel telescopio?

Byl tu na vás někdo ošklivý?

Ti hanno trattato male?

Jsi ošklivý, synku, ošklivý.

Sei brutto, fio mio. Sei brutto.

Jsi ošklivý, synku, ošklivý.

Sei brutto, fio mio. Sei brutto.

Jste tak ošklivý.

Sei così brutto.

Jak může být tak ošklivý muž tak hezký?

Come può un uomo così brutto apparire così bello?

Líp. Ale zmohl, Joei. Bylo to ošklivý a oba jste byli báječní.

Si stava mettendo male e siete stati stupendi entrambi.

Ano, byl to velmi ošklivý zážitek.

Sì, davvero una brutta esperienza, la sua.

Je tak ošklivý!

È orribile.

Jen se mi zdál ošklivý sen.

Ho solo fatto un brutto sogno.

Ošklivý, zlobivý pták.

Che uccello birichino!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Definitivně a plně zdiskreditované euro by pak čekal velmi ošklivý konec.

L'euro, infine completamente screditato, andrebbe allora incontro ad una fine molto caotica.

Důvod, proč mezinárodní společenství nedokáže tento problém vyřešit, je prostý a zároveň ošklivý: NTD většinou postihují jen nejchudší a nejpřehlíženější lidi.

Il motivo per cui la comunità internazionale non riesce a risolvere questo problema è tanto semplice quanto triste: le NTD colpiscono solo le persone più povere e più trascurate.

Možná hledáte...