obruč čeština

Překlad obruč italsky

Jak se italsky řekne obruč?

cerchione cerchio pneumatico gomma piena collare anello di ritegno

Jak přeložit obruč do italštiny?

Člověk s velkým kloboukem drží obruč, práská bičem a zvířata proskakují skrz.

C'è un uomo che regge un cerchio, schiocca la frusta e le bestie saltano.

Zkontrolujte tu obruč na levým předním kole.

Controlla il cerchione di sinistra.

Podejte mi obruč.

Cosa?

Á, obruč.

Oh, un hula hoop.

Ta obruč má otvor.

Quell'hula hoop ha un buco.

Ach, Eton a Magdalene. Obruč má otvor.

Oh, Eton, Magdalene, l'hula hoop ha un buco.

Pochopitelně, že má otvor, jinak by to nebyla obruč, vy ptáku.

Certo che ha un buco, altrimenti non sarebbe un hula hoop.

Ach, přerušena. Obruč je přerušena.

Ah, un'apertura in un hula hoop.

S ním odemknete obruč na krku vašeho syna. A uvolníte vozík.

Aprirà il fermo attorno al collo di suo figlio e libererà la barella.

Obruč na mě vypadá líp, že jo? Jo.

La crinolina sta meglio a me, non è vero?

Podrž tu obruč.

Afferra il cerchio.

Když zemřu, ne že bych se smrti bál, Chivato, obruč bude zlomena.

E se muoio, e non ho paura di morire, Billy,..il sacro cerchio si spezza.

Když od nás odejdeš, posvátná obruč se zlomí.

Se ti allontani da noi, tu spezzi il cerchio sacro.

Poznání, že to přece jen někdo uhodl a politoval ho, působilo, jako by mu někdo sundal kovovou obruč ze srdce.

Era come se gli avessero tolto un cerchio di ferro dal cuore sapere che, dopotutto, qualcuno aveva immaginato e compreso.