obruč čeština
Překlad obruč švédsky
Jak se švédsky řekne obruč?
Příklady obruč švédsky v příkladech
Jak přeložit obruč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk s velkým kloboukem drží obruč, práská bičem a zvířata proskakují skrz.
Och ta med Vince. Där finns en karl med hög hatt och en ring. Han viftar och djuren hoppar.
Zkontrolujte tu obruč na levým předním kole.
Kontrollera fälgen på vänster framhjul.
Když zemřu, ne že bych se smrti bál, Chivato, obruč bude zlomena.
Om jag dör, och jag är inte rädd för att dö då är den heliga cirkeln bruten.
Když od nás odejdeš, posvátná obruč se zlomí.
Om du lämnar oss så bryter du vår heliga cirkel.
Poznání, že to přece jen někdo uhodl a politoval ho, působilo, jako by mu někdo sundal kovovou obruč ze srdce.
Det föll en sten från hans hjärta att veta att. nån trots allt hade gissat och haft medlidande.
Že ti strčí do zadku ocelovou obruč.
En sån här stor metallgrej som de stoppar upp i rumpan.
Budu honit obruč po blátivé cestě.
Jag ska putta en ring med en pinne nedför en smutsig stig.
Nebudu hvězdit skrz obruč.
Det här är en stjärna vars ring.
Tohle kolo by potřebovalo obruč, Jeremiah.
Detta hjulet skulle behöva en hjulring, Jeremiah.
To je taková obruč, kterou musíš proskočit.
Det är bara för att köra med oss.
Židovská obruč.
En jude-rockring.
Jo, předchozí útoky byly prak, hozený kámen, cihla, železná obruč, golfová hůl a výstřel z pušky.
De tidigare attackerna då hade vi- handraket, slängd sten, tegelsten, fälgkors, golfklubba och så gevärskott.
Hrací plocha představovala Mléčnou dráhu, míč představoval Slunce během zimního slunovratu a kamenná obruč představovala Temnou trhlinu v Mléčné dráze.
Spelplanen är, Vintergatan. Bollen är solen i vintersolståndet. Målringen är Mörka revan i, Vintergatan.
Když se hráčům nepodařilo dostat míč skrz obruč, byla jejich kapitánovi brutálně useknuta hlava.
För om spelarna inte fick bollen genom porten, halshöggs deras ledare brutalt.