obruč čeština
Překlad obruč portugalsky
Jak se portugalsky řekne obruč?
Příklady obruč portugalsky v příkladech
Jak přeložit obruč do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk s velkým kloboukem drží obruč, práská bičem a zvířata proskakují skrz.
Tem um homem de cartola que chicoteia os animais.
Zkontrolujte tu obruč na levým předním kole.
Olha para o eixo esquerdo dianteiro.
Podejte mi obruč.
O quê?
Á, obruč.
Ah, um arco.
Ta obruč má otvor.
Esse arco tem um buraco.
Ach, Eton a Magdalene. Obruč má otvor.
Oh, por quem sois, o arco tem um buraco.
Pochopitelně, že má otvor, jinak by to nebyla obruč, vy ptáku.
Claro que tem um buraco, caso contrário não seria um arco.
Obruč je přerušena.
Uma abertura num arco.
S ním odemknete obruč na krku vašeho syna. A uvolníte vozík.
Ela abrirá o cadeado ao redor do pescoço do seu filho. e vai soltá-lo da mesa.
De Carolis ze zúčastnil her a proskočil hořící obruč.
Sua Excelencia Scipione De Carolis participou no salto do arco.
Podrž tu obruč.
Cuida da roda.
Když zemřu, ne že bych se smrti bál, Chivato, obruč bude zlomena.
O último do meu povo. Se eu morrer. e eu não tenho medo de morrer. A aliança sagrada quebrar-se-á.
Když od nás odejdeš, posvátná obruč se zlomí.
Separando-te de nós, vais quebrar a nossa aliança.
Díky, Georgi, ale jestli se neurazíš, to bych si raději nechal rozklepat jazyk paličkou na maso a pak bych ho napnul na vyšívací obruč.
Obrigado, George, mas se não te importas, preferia que me batessem a língua em picadinho com um martelo de bifes e depois esmagada no chão com um bastão de croquet.