obrubník čeština
Překlad obrubník portugalsky
Jak se portugalsky řekne obrubník?
Příklady obrubník portugalsky v příkladech
Jak přeložit obrubník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen škrtl o blatník, ale spadl na obrubník a má lehký otřes mozku.
Bateu no guarda-lamas mas não é nada.
Položíme je přes obrubník.
Vou esticá-los num rebordo.
Luku Fuchsi, to je naposledy, co se přehoupneš přes obrubník.
Luke Fuchs, vais dar a curva pela última vez.
Dopadla jsem hlavou na obrubník a rozřízla si ret o píšťalku.
E eu bati com a cabeça no passeio e cortei o lábio no apito.
To nic není, jen zakopla o obrubník.
Não foi nada.
A jak jsem ti strčil koště do drátů u kola, a ty jsi třískla hlavou o obrubník?
E quando enfiei a vassoura na roda da bicicleta e bateste com a cabeça no passeio?
Mlátil nějakýmu chlápkovi hlavou i pusou o obrubník jak pominutej.
Pegou na cabeça do tipo e bateu com ela na curva do passeio, mesmo na boca.
Zakopl o obrubník.
Caiu no passeio.
O obrubník?
Num passeio?
Sedni si na obrubník, Obejdu to a otevřu ti.
Senta-te no passeiro, eu vou dar a volta e abrir-te a porta.
Běžící se otáčel přes rameno. a zakopl o obrubník.
Corria a olhar para trás e tropeçou no passeio.
Pozor na obrubník.
Tenha cuidado.
Zakopl o obrubník, když mi držel dveře.
Tropeçou no passeio ao abrir-me a porta do carro.
Nikdy nebudu mít hloupé narážky. když poškrábeš pneumatiky o obrubník, při parkování.
Juro que nunca direi piadas quando raspares os pneus contra o passeio ao estacionares.