obrovsky čeština

Překlad obrovsky portugalsky

Jak se portugalsky řekne obrovsky?

obrovsky čeština » portugalština

imensamente enormemente

Příklady obrovsky portugalsky v příkladech

Jak přeložit obrovsky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jste k nám obrovsky laskavý.
Tem sido muito simpático connosco.
A tys ho obrovsky uvítal.
Fizeste-lhe uma grande festa.
A jako ve filmu, příjde obrovsky šťastný konec.
E tal como nos filmes, há um final feliz.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
O mais importante. O mais empolgante é que trará amostras do núcleo da Terra que nos darão imensas pistas sobre as origens da Terra e sobre a matéria de que Deus é feito.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
O mais importante. O mais empolgante é que trará amostras do núcleo da Terra que nos darão imensas pistas sobre as origens da Terra e sobre a matéria de que Deus é feito.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
O mais importante. O mais empolgante é que trará amostras do núcleo da Terra que nos darão imensas pistas sobre as origens da Terra e sobre a matéria de que Deus é feito.
Důležité je. a to je opravdu velice vzrušující, že ministr nám přinese zpátky vzorky zemské kůry, které nám obrovsky, ale obrovsky, obrovsky, obrovsky napoví o původu Země a také z čeho se skládá Pánbůh.
O mais importante. O mais empolgante é que trará amostras do núcleo da Terra que nos darão imensas pistas sobre as origens da Terra e sobre a matéria de que Deus é feito.
No, obrovsky s tím hnuli. Víte, předtím tady byla jedna z nejbažinatějších, nejzamořenějších oblastí z celé džungle a oni ji přeměnili na tuhle senzační malou restauraci.
Era uma das áreas mais pantanosas e infestadas de doenças de toda a selva, e conseguiram transformá-la neste restaurantezinho soberbo.
Landauerovi jsou obrovsky bohatí Židi.
Os Landauers são uns judeus tremendamente ricos.
Navrhuji začít rušit veškerý signál vycházející ze Země jež posílá obrovsky silné interference na tomto přenosovém pásmu.
O sinal da Terra foi ligado para ser transmitido diretamente acima para a estrela Balcon. Eu sugiro que você comece a embaralhar todos os sinais que saem da Terra.
Tina byla velmi energická, velmi pilná, velmi ambiciózní, obrovsky ambiciózní.
Tina tinha muita energia. Trabalhava duro. Muito ambiciosa, ambiciosa ao extremo.
Obrovsky a hlasitě.
Grande e barulhenta.
Ten van Gogh. Po válce bude obrovsky cenný, že?
Este Van Gogh vai valer muito dinheiro depois da guerra, não vai?
Já můžu být první! Pak zmizíš a obrovsky zbohatneš.
Mas desaparecerás e tornarte-ás incrivelmente rico, e o Lister voltará para aqui completamente infeliz.

Možná hledáte...