odbočení čeština

Překlad odbočení italsky

Jak se italsky řekne odbočení?

odbočení čeština » italština

svolta sviamento straorzata scorribanda imbardata divagazione diramazione digressione deviamento cambiamento

Příklady odbočení italsky v příkladech

Jak přeložit odbočení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Při odbočení udržujte od stěny tuhle vzdálenost.

Mantenga questa distanza quando svolta.

Nedovolené odbočení v dubnu 1986.

Inversione a U illegale, aprile 1986.

Jedno špatné odbočení.

Una semplice svolta sbagliata.

Otázkou je, jestli ho můžu usvědčit. A mimochodem. Ta. to odbočení, které jsem zmínil - byla to mladá kočka, plemene, jaké jsem ještě nikdy neviděl.

Prima che mi dimentichi, ho fatto la conoscenza di una signorina questa mattina la cui razza mi è completamente sconosciuta.

Šipka ukazovala zákaz odbočení vlevo.

La freccia dice di non girare a sinistra.

Dobře, to bylo hezké odbočení od tématu.

Bravo. hai deviato egregiamente.

Jedno ostré odbočení, a všechny děti budou lítat jako balónky v loterii.

Non ci sono cinture di sicurezza su questi vecchi pulmini. Una sterzata brusca, e tutti voi svolazzerete intorno come le palline del lotto.

Zastavil ho za špatné odbočení, v kufru našel SPZky.

Lo ha fermato per una svolta non consentita, ha trovato delle targhe nel bagagliaio.

Bude důvod, proč jste se dal chytit. Pro to odbočení.

Ci deve essere un motivo per cui ti abbiamo preso adesso e hai fatto quella. inversione.

Dobré odbočení.

Bel cambio di discorso.

Normální myšlenky jsou automaticky vštěpovány do našeho mozku pomocí bariér, což brání odbočení z kolejí a přeskočí na ty, kde se nekladou žádné meze.

Il ragionamento normale pare guidato da solchi incisi nella mente, che ci impediscono di abbandonare quel tracciato e di saltarlo, come fanno quei pochi eletti capaci di pensare senza limitazioni.

Okej, tak tady teď zpomaluj.. až do zastavení, aby ses připravil na odbočení do leva.

Okay, rallentiamo un po' per fermarci e prepararci a svoltare a sinistra.

To je krásné odbočení.

Bel modo per cambiar discorso.

A tohle je odbočení.

Questo e' cambiare discorso, ti pare.

Možná hledáte...