odbočení čeština

Překlad odbočení portugalsky

Jak se portugalsky řekne odbočení?

odbočení čeština » portugalština

mudança

Příklady odbočení portugalsky v příkladech

Jak přeložit odbočení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedovolené odbočení v dubnu 1986.

Uma inversão ilegal, Abril de 1986.

Při takovém odbočení z dálnice si člověk uvědomí, jak je láska důležitá.

Sair da auto-estrada faz-nos perceber como o amor é importante.

Náhlé odbočení může vést k převrácení vozu.

Uma viragem como aquela é uma óptima forma de levar uma panada lateral.

Ještě pár odbočení a jede z kopce zhruba na 3 km.

Mais dois quarteirões e uma descida por volta do quilómetro 2,9.

Ahoj, Louie, omluvám se za to odbočení. Musel jsem zastavit.

Louie, desculpa o desvio.

Dobře, to bylo hezké odbočení od tématu.

Boa resposta.

Jedno ostré odbočení, a všechny děti budou lítat jako balónky v loterii.

Uma curva e vão estar todos a voar como bolas no sorteio da lotaria.

Dobré odbočení.

Belo desvio.

Normální myšlenky jsou automaticky vštěpovány do našeho mozku pomocí bariér, což brání odbočení z kolejí a přeskočí na ty, kde se nekladou žádné meze.

O pensamento normal parece ser dirigido por uns sulcos, marcados no nosso cérebro, que nos impedem de sair do caminho e de saltar como os escolhidos que conseguem pensar sem limitações.

To je krásné odbočení.

Que belo desvio.

A tohle je odbočení.

Isso é fugir ao assunto.

Odbočení?

Fugir ao assunto?

Doprava, jednosměrka, staveniště, semafory, pruh pro autobusy, přechod, odbočení vlevo, semafory.

Direita, recta, obra, sinal, autocarro, pedestres, esquerda, outro sinal.

To je odbočení a taky trochu naivní.

Estás a esquivar-te, e é ingénuo. Tens passado demasiado tempo no meu escritório.

Možná hledáte...