odložení čeština

Překlad odložení portugalsky

Jak se portugalsky řekne odložení?

suspensão adiamento

Jak přeložit odložení do portugalštiny?

Máte tu drzost postavit se pred nás i se svou vinou a vynutit si odložení zákona o dotacích?

Tem a afronta de estar aí condenado e tentar atrasar a passagem da lei da deficiência?

Požádám o odložení popravy.

Vou pedir um adiamento da execução.

To on žádá o odložení?

Ele pede um adiamento?

Žádám o odložení soudu o dva týdny.

Só peço um adiamento de duas semanas.

A já navrhuji, abychom společně navrhli vašemu králi odložení převodu misijních území, dokud se Portugalsko nezaručí za jejich přežití.

Sugiro que nós os dois aconselhemos o vosso rei a adiar a transferência, até termos garantias da sobrevivência da Missão.

Zařídím odložení prodeje o 6 týdnů.

Voto em adiar a venda por seis semanas.

Ano. K odložení není důvod.

Nada de moção para adiamento.

Obhajoba žádá o odložení procesu o 60 dní, -abych se mohl poradit s mandantem.

Peço adiamento de 60 dias para me reunir com o meu cliente.

Barb, musím vás požádat o odložení zbraní.

Barb, tenho que pedir-te que baixes as armas.

Jestli moje odložení diagnózy něco změnilo.

Para saber se o atraso no diagnóstico teve interferência.

Nepovolí odložení výkonu trestu.

Não concede uma prorrogação.

Požádám ho o odložení.

Para pedir uma segunda chamada.

Když jsem se rozhodla, že zůstanu na Enterprise, požádala jsem o odložení.

Quando decidi permanecer na Enterprise, pedi um adiamento.

Moje spektrum fázového stínění bylo zřejmě. pouze dostatečné k odložení jeho projevení.

Parece que o espectro do meu escudo de fases. só foi o suficiente para atrasar o começo.