odkrytý čeština

Překlad odkrytý italsky

Jak se italsky řekne odkrytý?

scoperto

Jak přeložit odkrytý do italštiny?

Šel jsem na pánské záchody a načasoval malou pumu, rozbil jsem okno a když se vlak rozjel, hodil jsem ji na odkrytý vagón.

Andai nel bagno degli uomini. fabbricai una piccola bomba, scassai la finestra. e quando il treno partì la gettai in un vagone aperto.

Mezi námi dvěma, je tam místo, kde je odkrytý. Je to pod dlouhou, železnou lávkou.

C'è un tratto in cui è allo scoperto, sotto una lunga passerella di ferro.

Můžete nám říct, co se stalo s objektem, potom co byl odkrytý?

Potete dirci cosa accadde all'oggetto dopo che fu scoperto?

Benton byl tak zaneprázdněn týráním Lisy Kimové, že zůstal odkrytý.

Benton era troppo preso a impaurire Lisa Kim per accorgersi di avere il fianco scoperto.

Proč jsi to zvednul? Byl jsem celou dobu odkrytý.

Perche' non mi hai colpito?

Prezidente Hassane, velice se omlouvám, ale tady jste moc odkrytý.

Presidente Hassan, mi dispiace molto, ma qui sotto e' troppo esposto.

Jednou měl před sebou odkrytý sloupec obratlů a nádherně obnaženou míchu.

La colonna vertebrale era aperta, si vedeva persino il midollo.

Jsme tu úplně odkrytý!

Siamo totalmente allo scoperto!

Přímej frontální útok nás nechá až moc odkrytý.

Un assalto frontale ci lascerebbe troppo esposti!

Nechte to odkrytý, nebo se zanítí.

Strunk! Sembra infetta.

Ten odkrytý kousek tvého obličeje je legrační.

La parte del tuo viso che è rimasta esposta è così divertente.

Hodně odkrytý.

E' piu' esposto.

A podívejte na tu řadicí páku. Celý ten mechanismus je odkrytý, takže vidíte, jak pracuje.

E guardate la leva del cambio, tutti gli ingranaggi sono a vista, cosi' li si puo' vedere in azione.

Byl jsi odkrytý.

Eri completamente esposto.