osvěžovat čeština

Příklady osvěžovat italsky v příkladech

Jak přeložit osvěžovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Flirtování, obdařování ho tvým rozkošným úsměvem, osvěžovat se před ním, příležitostně se ho dotýkat.
Flirtando, facendogli quei sorrisetti sexy,..strusciandoti addosso a lui in quel modo,..toccandolo come se fosse per caso.
Dámy, nezapomeňte se osvěžovat.
Ragazze, non dimenticate di mantenervi idratate.
Bahno otevírá póry a pomáhá uvolňovat a osvěžovat tělo.
Il fango fa aprire i pori per rilassare e rinvigorire il corpo.
Ty zůstaň tady, pokud mi zase nechceš osvěžovat paměť.
Non ti muovere da qui, a meno che tu non voglia azzerarmi di nuovo la memoria.
No, zatímco se budeš osvěžovat, možná bych ti mohl pomoct se začátkem toho domácího úkolu.
Beh, magari mentre ti rinfreschi posso aiutarti a fare quei compiti.
Začínáš mi osvěžovat paměť.
Sta cominciando a tornarmi la memoria.

Možná hledáte...